Яков Кротов. Богочеловеческая комедия.

Жизнь собственная. Дневниковые записи

17 марта февраля 2020 года: отдерись!

Какой всё-таки выразительный родной язык! Давно хочу в свой перевод молитв поставить "отодраться" - оно и выросло из "восстав от одра моего" - но пока не решаюсь. Но каждое утро, отдираясь, вспоминаю...

Ободриты победили отодритов!

Кстати, премьер Норвегии устроила пресс-конференцию, с которой выгнали всех журналистов - только дети до 12 лет. Отлично поговорила. На вопрос, как она укрепляет иммунитет, ответила: стараюсь высыпаться. Да, я тоже, как отдеру себя от одра, высыпаю себя на улицу...

См.: Человечество - Человек - Вера - Христос - Свобода - На главную (указатели).