Брат-по-беззаконию

«ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения» (Лк. 16, 28).

Странное количество братьев — пятеро. Не семеро, не трое. Историки нашли любопытную параллель: Иосиф Флавий упомянул, что пятеро сыновей было у Анании (Анны, Анана), тестя Каиафы: «Анан старший, был очень счастлив: у него было пять сыновей, которые все стали первосвященниками после того, как он сам очень продолжительное время занимал это почетное место». 

Один из этих пятерых сыновей, Анания младший, став первосвященником организовал убийство, как говорит Флавий, «Иакова, брата Иисуса, именуемого Христом, равно как нескольких других лиц, обвинил их в нарушении законов и приговорил к побитию камнями».

Притча, таким образом, может быть направлена против Каиафы. Он, конечно, не был сыном Анны, но в том-то и дело, что зять во многих культурах рассматривается как дополнительный сын. В английском языке так и говорят: «сын-по-закону», «брат-по-закону». Это объясняет и то, почему «Иаков, брат Иисуса» может быть сводным братом, а не родным. Хотя, конечно, это мелочи, главное быть Богу братом-по-благодати.

См.: Каиафа. - История. - Жизнь. - Вера. - Евангелие. - Христос. - Свобода. - На главную (указатели).

Историки: речь идёт о книге Johann Nepomuk Sepp; Claude-Joseph Drioux; Whittaker, H.A. Studies in the Gospels, Biblia Staffordshire 1984, 2nd Ed. 1989 p. 495.