Конрад Фан КленкПосольство Конрада Фан Кленка к царям Алексею Михайловичу и Фёдору Алексеевичу. Подг. публ. А.Ловягина. СПб. 1900. 841 с. Опись А, №1898. См. библиографию. На русском и голландском языках. История посольства из Нидерландов 1675 г. См. 17 век, Голландия. Было переиздано в 2008 г. изд-вом Александрия под ред. А.И.Цветкова. Настоящее издание Археографической Коммиссии содержит в себе текст и перевод анонимного «Исторического рассказа» (Historisch Verhael), излагающего историю посольства Кунраада фан-Кленка и дающего картину быта и внешних отношений России непосредственно перед эпохою преобразований. Подлинник издаваемого сочинения до сих пор был сравнительно мало известен; не указан был в Русской исторической литературе и самый автор его — Бальтазар Койэт или Койэтт, происходивший из видного Нидерландско-Шведского дворянского рода, небезызвестного и в России. Койэт, Балтазар (Coyett, Вalthasar). Исторический рассказ или описание путешествия, совершенного в свите господина Кунраада Фан Кленка, чрезвычайного посла Генеральных штатов и его высочества господина принца Оранского, к Его Величеству царю Московии. С обстоятельным описанием означенного государства, обитателей, нравов, обычаев, законов, обрядов богослужебных и многих замечательных происшествий, встретившихся на пути… — Амстердам, 1677 [На голланд. яз.]; Койэт, Балтазар. Посольство Кунраада Фан-Кленка к царям Алексею Михайловичу и Феодору Алексеевичу / Пер. А.М. Ловягина; Изд. Археографической Комиссии. — СПб., 1900. |