Лесть

Иоганн Теодор де Бри по Брейгелю. Подпись: «Если ты поцелуешь мою задницу, я насыплю тебе монет»

 

Die ghelt te gheuen heeft onder googhe en slechte, En dat hij wat milt laet van sijnen schat, druijpen,Hy crijcht Offitien en comt t'sijnen rechte,Want elck en weet niet hoe hem sal in t'gat cruijpen. У кого есть деньги для знати и плебеев / Кто милостиво позволяет денежке из своей сокровищницы падать / Получает должности и становится самоуверенным / Потому что никто не знает, как забраться к нему в задницу.

1592 год. Брейгель младший

См.: История. - Вера. - Евангелие. - Христос. - Свобода. - К указателям.