Яков Кротов. Богочеловеческая комедия. Протестное движение.

Жизнь собственная. Дневниковые записи

28 ноября 2019 года. Как переводить Библию

Вышло новое издание Queen Elizabeth II Standart Bible, так там книга Исход называется Brexit!

Про книгу Брекзит это шутка. В реальности всё хуже: там книга Бытия не Genesis, а Evolution. Ну, для фундаменталистов хуже, а мне нравится. А книга Левит стала Vicar, Псалтирь Book of Commonwealth Prayer. Евангелие - Nonfake News. Откровение Иоанна - John's Striptease.

 

См.: Человечество - Человек - Вера - Евангелие. - Христос - Свобода. - На главную (указатели).