Лк 13, 8 Но он сказал ему в ответ: господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, -

№103 по согласованию - Фразы предыдущая - следующая - Только у Луки.

Очень хорошо именно на славянском: ну дадим еще бесплодной смоковнице годик, мы ее окучим "гноем" (Лк. 13,8). "Гной" тут, разумеется, вовсе не гной, навоз. Но разве навоз - такой уж благородный материал? Из навоза, оказывается, тоже может возгореться пламя - ну то, которое Господь мечтал низвести на землю. В сущности, унавоживание ведь и есть гниение ("гниение" - однокоренное с "гной") - процесс окисления, а он ведь от горения отличается только скоростью. Как из искры возгорается пламя, истории известно. Из гноя получается, как это видно и по книге Иова, намного лучше.