Лк. 16, 3 Тогда управитель сказал сам в себе: что мне делать? господин мой отнимает у меня управление домом; копать не могу, просить стыжусь;№109 по согласованию. Фразы предыдущая - следующая. Ср. Юмор в Евангелии. "Копать не могу, просить стыжусь". Если это не юмор - то что такое юмор? Одной фразой обрисовать характер персонажа - каково?! Уморительный характер. И жалко мужика, и смешно. Копать - чего ж проще! Небось, у него геморрой... Фраза намекает на сходство лопаты и языка - обоими, можно сказать, работают, оба по форме похожи... Вон, Иосиф Прекрасный не просто был уволен, а в тюрьму отправлен - но духа не терял. Высокомерность и надменность номера первого - внушают уважение, номера второго - усмешку. Патологичность, неконструктивность стыда здесь проявляются так же, как в истории грехопадения. Адам стыдился попросить прощения у Бога, этот стыдится попросить прощения у людей - прощения и немного денег. Попросить, а не вступить в сделку, попросить, не предлагая ничего взамен, хоть своего, хоть чужого. А мы даже прощения просим, предлагая взамен прощение... коммерсанты... "Копать не могу, просить стыжусь" - девиз всех деспотов, от мелких домашних до крупных государственных. Царство Божие - это когда "не копать не могу, приказывать стыжусь". Недаром воскресшего Иисуса изображали в XV-XVII вв. с лопатой - второй Адам так же был садовником, как и первый. |