Яков Кротов. Богочеловеческая история. Вспомогательные материалы
Оп.: Записная книга Полоцкого похода 1562/63 года // Русский дипломатарий, Вып. 10. М. Древлехранилище. 2004
См. анализ этой публикации и исправления у Воробьева, 2006.
Записная книга Полоцкого похода (далее - ЗКПП) является редким по содержанию и сохранности памятником русской деловой письменности ХVI века. Содержание документа заключается в подробном, по дням, описании похода русских войск, возглавляемых царем, закончившимся взятием и присоединением к Русскому государству Полоцка и Полоцкой земли. Особый интерес к документу привлекает его сохранность в виде подлинного приказного экземпляра, сохранившего пометы (хотя и в небольшом числе) дьяков или подьячих.
Одним из сложных вопросов изучения ЗКПП является определение ее характера. В литературе принято обычно именовать этот памятник разрядной книгой, что понятно, поскольку ЗКПП включает в свой состав ряд росписей разрядного характера и записей о назначениях служилых людей, характерных именно для разрядных книг. Вместе с тем ЗКПП в своем тексте имеет слишком много избыточных для разрядной документации сведений, сближающий документ скорее с летописными памятниками. Правильнее поэтому именовать документ «3аписной книгой», что учитывает сложный характер памятника как поденной записи событий Полоцкого похода.
Очень характерно время возникновения ЗКПП. Период с начала 1560-х гг. для Ивана Грозного был периодом окончательного освобождения от влияния советников конца 1540-х - 1550-х гг. Представляется, что подробное документирование победоносного похода являлось важной мерой самоутверждения Ивана Грозного как самостоятельного военного и политического деятеля, необходимой тем более, что недавнее Казанское взятие 1552 г. общественное мнение приписывало заслугам не царя, а его думных людей, что ревниво отмечалось Иваном IV в посланиях князю А. М. Курбскому.
ЗКПП была введена в научный оборот в XIX в. Первоначально был опубликован наказ первым полоцким наместникам Л. 105 об.-119 об. подлинной рукописи) 1. В полном виде памятник опубликован А. Сапуновым в 1885 г. под названием «Разрядная книга Полоцкого похода царя Иоанна Васильевича 1563 г.» 2.
Рукопись ЗКПП хранится в Российской Национальной библиотеке, шифр Q-IV-70 (Т 4). В библиотеку рукопись поступила из архива Великого княжества Литовского в составе других подобных сборников с русскими материалами 3. Документ сохранился в кожаном переплете 1786 г. На корешке вытеснены архивные заголовки XVIII в., в четыре строки: «АСТА MAG. DUC. LITV», и ниже, в две строки: «307 311». Внутри верхней крышки переплета печатный ярлык с текстом: «Stanislaus Augustus rex haec Magni ducatus Litvaniae. Acta publica vicissitudine temporonim dispersa сolligi lacera innovari corrosa transcribi atque ex loco squallido in conclavi aedium reipubicae collocari providentia ac beneficetia sua fecit A. D. MDCC. LXXXVI. Cancellariatu Alexandri pricipis Sapieha procancellariatu loachimi comitis Chreptowicz cura & labore Adami Naruszewicz magni ducatis Litvaniae notarii». Первый лист рукописи оставлен чистым, не считая надписи на верхнем поле: «Universaly gdziesie z ciagac ma wojsko niewyraza za ktorego krola». На втором листе рукописи над первыми словами ЗКПП: «Лета 7071-го сенътебря», приписано почерком XVII—XVIII вв.: «1563», под той же фразой дважды написано: «7071». Ниже этих записей повторена приписка с первого листа: «Universaly gdziesie z ciagac ma wojsko niewyraza za ktorego krola». Внизу л. 151 об. расположены заверительные записи хранителей Публичной библиотеки Александра Ермолаева и Ивана Бычкова. В самом низу того же листа почерком XVI—XVII вв. приписано: «Аминь». Лист 152 оставлен чистым. Заканчивают рукопись три ненумерованных листа.
Комментарии
1. ЛИ. СПб., 1841. Т. 1. N2 169.
2. Витебская старина. Витебск, 1885. Т. 4. С. 27-70.
3. Подробнее см.; Петров К. В. К изучению сборников с документами XVI-начала XVII в. из собрания РНБ (Q-IV-70. Ч. 1-4) // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: археография, палеография, кодикология. СПб., 1999. С. 77—99.
1562/63 г, — Записная книга Полоцкого похода.
/Л. 2/ Лета 7071-го, сенътебря, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Руси приговорил з братом своим со князем Юрьем Васильевичем, и со князем Володимером Андреевичем, и з своими бояры, как ему, ож даст Бог, самому итти для своего дела и земского на недруга своего короля литовского Жигимонта Августа на зиме, и по которым местом государским людем збиратися и на которой срок. /Л. 2 об./ А со царем и великим князем князь Володимер Андреевич да царь Александр, да царь Семион, да царевич Ибак, да царевич Тахтамыш, царевич Бекбулат, царевич Кайбула, мырзы нагайские, Тахтар мурза с товарищи,
*-Черкаские князи Василей с товарыщи- 1.
А се розпись.
В цареве и великого князя полку будут столники, и стряпчие, и жилцы, дворяне выборные, князи служилые, и князи Оболенские /Л. 3/, князи Масалскые, с Москвы дворовые, коломничи дворовые и городовые, коширяне дворовые и городовые, туляне, мещане, кпязи Стародубские, князи Ярославские и дети боярские ярославцы дворовые и городовые, псковские помещики дворовые и городовые, ноугородцкие помещики Вотцкие пятины, да торопетцкие помещики и з годовыми, да з году из Неметцких городов, годовых из Юрьева, Бежецкая пятина, и из Ракобора, и из Лаюса, из Алыста, из Ругодива годовые, /Л. 3 об./ да коширяне с малых статей, туляне с малых статей. [121]
А по полком росписал.
В болшом полку князь Володимер Андреевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской, князь Петр Иванович Шуйской, князь Василей Семенович Серебряной, а с ними Деревские пятины, которые были на году на Луках, да волочане, /Л. 4/ литва медынская, ружане, рязанцы, Муром, Юрьев, Суздаль, романовцы, пошехонцы дворовые и городовые, рязские помещики и из Шатцкого города с малых статей, да княж Володимеровы Андреевича бояре, и приказные люди, и дети боярские.
В правой руке царь Семион Касаевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской, князь Андрей Иванович Нохтев Суздалской, князь /Л. 4 об./ Петр Семенович Серебряной, а с ними с Опочки, Шелонская пятина, и из Заволочья, да ростовцы, переславцы дворовые и городовые, да ярославчане, можаичи, ржевичи, и зубцовляне, беляне, новоторжцы дворовые и городовые, досталь Деревские пятины, Обонежская пятина, Бежетцкие пятины новые помещики, юрьевские помещики лутчие, да царевы Семионовы дети боярские.
/Л. 5/ В передовом полку царевич Тахтамыш, да царевич Бекбулат, да царя и великого князя бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской, да Иван Большой Васильевич Шереметев, Олексей Данилович Плещеев, да мурзы нагайские, а с ними дети боярские с Себежа годовые, Шелонские пятины, с Белой годовых, смоленские помещики и земцы, с Невля годовые, Деревские /Л. 5 об./ пятины, вязмичи, дорогобужане дворовые и городовые, Шелонские пятины, которые за годом остались, ржевские, лутцкие помещики, дмитровцы дворовые и городовые, и из Ракобора, и из Ругодива помещики, вильянские и тарваские помещики, из Новагорода новокрещены, да Хостров 2 с товарищи, Новагородка Северского, и радогощане, которые лутчи, почапцы з году, брянчане, из Чернигова, и из Стародуба, да стародубцы, /Л. 6/ да царевичевы люди и нагайские мурзы.
В левой руке царевич Кайбула да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да князь Дмитрей Иванович Немого, да Иван Меншой Васильевич Шереметев, а с ними дети боярские смоленъеких помещиков, да бежичан годовых, /Л. 6 об./ можаичи дворовые и городовые, нижегородцы, костромичи, и с теми, которые пришли з году, да царевичевы Кайбулины люди.
В сторожевом полку царевич Ибак да царя и великого князя бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев, да князь Андрей Михайлович Курбъской, да Иван Михайлович Воронцов, /Л. 7/ а с ними дети боярские из Торопца, Деревские пятины годовых, боровичи, углечане, тверечи, клиняне, галичане дворовые и городовые, да царевичевы Ибаковы люди.
У наряду бояре и воеводы князь Михайло Петрович Репнин, да Михайло Иванович Вороного Волынской, да воевода Борис Иванович Сукин, да дьяк Шестак Воронин, /Л. 7 об./ а с ними из Вильяна годовых Бежетцкие пятины, карачевцы, болховичи з болших статей, мецняне и казаки, колужане дворовые и городовые, митрополичи люди, архиепископа ростовского, владыки суздалского, тферскаго, да неделщики и пересудчики, да резанцы с малых статей, из Пронска, с Михайлова города, да коломничи с малых статей. [122]
/Л. 8/ В ертоулском полку воеводы князь Андрей Петрович Телятевской да Иван Андреевич Бутурлина, а с ними дети боярские мещеряне, да козличи, да торушане, серпуховичи, воротынцы дворовые и городовые.
/Л. 8 об./ А се розпись, в которых городех людем збиратися.
В Можайску со царем и великим князем збиратися: князи служилые, князи Оболенскые, дворяне выборные, князи Мосалские, с Москвы дворовые, столники, и стряпчие, и жилцы, бояре и приказные люди.
/Л. 9/ В Колуге збиратись к боярину к Ивану Васильевичю Болшому Шереметеву: из Северы, Новгородка Северского, почапцы, стародубцы, брянчане, карачевцы, болховичи, мецняне, мещане, туляне ис малых статей.
В Ерославце збиратись к боярину ко князю Василью Семеновичю Серебряного: серпуховичи, торушане, рязанцы, и с малых статей рязские /Л. 9 об./ помещики.
В Кременску збиратись к Ивану Васильевичю Меншому Шереметеву: коломничем, коширяном, и с малых статей коломничам, коширяном, воротынцом, козличам.
В Верею збиратись к боярину ко князю Петру Семеновичю Серебряного: муромцом, мещеряном, из Щатцкого города.
/Л, 10/ В Вышегород к боярину к Ивану Михайловичичю Воронцову: нижегородцы.
В Боровску збиратись к боярину ко князю Ивану Дмитриевичу Белскому: переславцы, ростовцы, князи Ярославские и дети боярские ярославцы, колужане.
/Л. 10 об./ В Рузе збиратись к боярину ко князю Андрею Ивановичю Нохтеву: князем Стародубским, юрьевцом, суздалцом, дмитровцом.
В Звенигороде збиратись к боярину ко князю Дмитрею Ивановичю Немого: галичаном, костромичем.
На Волоце збиратись к боярину ко князю Василью Михайловичю Глинскому: /Л. 11/ митрополичи, архиепископа ростовского, владыки суздалского, владыки тверскаго, неделщиком и пересудъчиком, романовцем, пошехонцом.
В Погорелом городище збиратись к боярину к Олексею Даниловичю Басманову: можаичем, волочаном, ружаном, кашинцом.
/Л. 11 об./ В Зубцове збиратись к боярину ко князю Петру Михайловичи Щенятсву: боровичем, вятчаном, углечаном и устюжанцом.
Во Ржеве збиратись к бояром ко князю Петру Ивановичю Шуйскому да ко князю Андрею Михайловичи) Курбскому: тферичам, новоторжецем, клиняном, литве медынской и ярославчаном.
/Л. 12/ В Холму збиратись к боярину ко князю Ивану Ивановичю Пронскому: вязмичем, беляном, дорогобужаном, ржевичем, и зубцовляном.
В Молвятицах збиратись к боярину ко князю Ивану Федоровичю Мстиславскому: Деревские, Шелонские пятины, Обонежские пятины помещиком, новокрещеном, и татаром Хострову с товарищы, и новым Бежетцкие пятины помещиком.
/Л. 12 об./ Во Пскове збиратися к боярину ко князю Михаилу Петровичю Репнину с товарыщи: Вотцкой пятине, псковским помещиком, годовым из Юрьева, и из Вильяна, и изо всех Неметцких городов, и помещики Ливонские земли, а торопетцким помещиком, и ржевским, и лутцким, и годовым всем быти по своим местом, опроче одних годовых Неметцких городов и помещиков Ливонские земли. [123]
/Л. 13/ В Вязме збиратись: татаром служилым, новокрещеном и татаром из городов, городецким всем, и Сеиту с товарыщи, и цареву двору, и темниковским, и цненским, и мордве, кадомским татаром, муромской мордве и борътником, нижегородцкой моръдве и бортником, и царевым бортником и русаком.
/Л. 13 об./ А сроки учинил царь и великий князь по всем местом стати бояром и воеводам, и детем боярским Николин день осенней.
Сентября 22 дня царь и великий князь приказал, а велел царю Семиону и бояром и воеводам князю Ивану Дмитреевичю Белскому с товарыщи по розписи службу сказывати, кому в катором полку быти и в которых городех кому збиратися, /Л. 14/ да и дворяном и детем боярским, которые на Москве, велел службу сказывати, где которым быти, а по городом велел послати грамоты, чтоб дети боярские по тем местом, где которым велено быти, однолично были и запас пасли на всю зиму и до весны. И того ж дни государева служба царю Семеону и царя и великого князя бояром и воеводам, где которому быти, сказана, /Л. 14 об./ а по городом грамоты посланы, чтоб дети боярские были готовы и запас себе пасли на всю зиму и до весны и лошади кормили, а были б по тем местом, где которым велено быти, на Николин день осенней.
А сентября 23 дня царь и великий князь приказал, а велел послати голов детей боярских збирати пеших людей:
/Л. 15/ на Вятку — Меншика Истленьева, а велено ему собрати 500 человек да 25 человек пищалников, вполы прежнего наряду;
/Л. 15 об./ на Балахну — Молчана Семенова сына Миткова, а велено собрати з Балахиы 50 ч., с Юрьевца 60 ч., с Корякова и з Белогородья 50 ч., и всего ему собрати 160 челов., а собрати вполы прежнего наряду;
на Кострому — Гаврила Левашова, а собрати ему 100 человек;
в Галич — Ивана Судокова, а велено собрати 100 ч.;
в Унжу, в Парфеньсв и в Каликино — Василья Губина, а собрати ему 100 ч., вполы прежнего наряду;
в Шишкилево, и в Судан, и в Жехово, и в Верх-Костромьи — Тучко Отяев, а собрати 100 ч., вполы прежнего наряду;
/Л. 16/ к Соли Галитцкой — Васка Шереметев сын Хлуденев, а собрати 60 ч., вполы прежнего наряду;
на Чюхлому и в окологородье 3 — Иван Микитин сын Мясного, а собрати ему 50 ч., вполы прежнего наряду.
И наказы им по государеву приказу даны, чтоб выбрали людей на конях в саадацех, которые бы люди были собою добры и молоды и резвы, из луков и из пищалей стреляти горазда, /Л. 16 об./ и на ртах ходити умели, и рты у них были у всех, и наряду б у них было саадак или тул с луком и з стрелами, да рогатина или сулица, да топорок.
Сентября 28 д. царь и великий князь велел быти на зимнюю службу с собою готовым с годовых служб:
ис 4 Смоленска — боярину Миките Васильевичю Шереметеву, околничему /Л. 17/ Михаилу Петровичи) Головину, Ивану Иванову сыну Очину Плещееву;
з Белой — Ивану Семенову сыну Черемисинову;
с Велижа — Михайло Булгаков сын Денисьева;
с Невля — Роман Васильев сын Олферьев; [124]
из Заволочья — Федор Левонътьев сын Соловцов;
/Л. 17 об./ с Лук Великих — боярин Петр Васильевич Морозов;
из Торопца — князь Александр княж Иванов сын Вяземского;
с Себежа — Офонасей Михайлов сын Бутурлин, Дмитрей Шафериков сын Пушкина;
из Юрьева — князь Петр княж Данилов сын Щецина, князь Григорей Голова Звенигородцкой;
/Л. 18/ из Алыста — Тимофей Федоров сын Плещеев;
из Керепети — Иван Ляпунов сын Осинин;
из Лагоса — Иван Левоитьев сын Ширяева;
из Ракобора — Невзор Злобин сын Чеглоков.
Да велел царь и великий князь сказати Мокарью митрополиту, чтоб наредил людей своих 100 человек, аръхиепископа ростовского 50 чел. И того ж дня Макарью митрополиту и архиепископу /Л. 18 об./ ростовскому сказано, а в Суздаль и во Тверь ко владыкам посланы грамоты, чтоб наредили людей своих по 30 человек.
Октября 24 день царь и великий князь приказал велел быти в околничих Захарье Ивановною Очину Плещееву да Дмитрею Григорьеву сыну Плещеву, а велел им быти в Можайску на Филииово заговенье, и дворы роздать.
/Л. 19/ Ноября 29 день царь и великий князь отпустил перед собою в околничих Офонасья Андреевича Бутурлина да Василья Петровича Головина, а первый стан от Москвы велел учинити в селе в Крылатцком.
И ноября 30 день царь и великий князь для своего дела и земского, пошел с Москвы, слушав молебнов у Пречистой Богородицы и у великих чюдотворцов, и шел пеш до Бориса и Глеба, что на Арбате, а провожал его Макарей митрополит со кресты и со всем освященным собором до Бориса и Глеба. И пришед /Л. 19 об./ к Борису и Глебу, слушал царь и великий князь обедни и молебнов, а после обедни царь и великий князь, азем Бога на помощь, пошел с Москвы для своего дела и земского.
А первой был стан царю и великому князю от Москвы в селе Крылатцком, а провожал царя и великого князя сын его царевич Иван до села до Крылатпкого. А другой стан был на Веземе в селе в Спаском. А третий стан был царю и великому князю в селе в Кляпове. А четвертой стан был в селе в Олексине. А из Олексина пришел царь и великий князь в Можаеск декабря 4 день.
/Л. 20/ Того ж дни приказал царь и великий князь в Старицу ко князю Володимеру Андреевичи) и в Боровеск к боярину ко князю Ивану Дмитреевичю Белскому, и по всем местом к бояром и воеводам, в которых местех воеводы збирались, про свой приход отписать, что пришел в Можаеск, и они б з детми боярскими сбирались; да и списки детей боярских ко всем бояром и воеводам по городом посланы. И которые дети боярские к ним приедут, и они б приезды их писали, хто в которой /Л. 20 об./ день приедет, и о людцкой даче выпрашивали да отписывали ко царю и великому князю, а сами б и дети боярские со всеми людми были готовы.
Декабря 7 день царь и великий князь велел розписати, которым людем быти в полку со царем и великим князем и которым людем с которым боярином и воеводою быти по полком.
/Л. 21/ А се роспись. [125]
Со царем и великим князем в полку царь Александр, да бояр и околничих и приказных людей 41 ч., столников и стряпчих и жилцов 244 ч., дворян выборных 374 ч., да приборных из городов новых 166 ч., /Л. 21 об./ да дворовых же из городов князей служилых 5 ч., Суздалских 1 ч., Ростовских 5 ч., Оболенских 13 ч., Стародубских 7 ч., Мосалских 13 ч., с Москвы дворовых 28 ч., из Переславля 1 ч., с Костромы 2 ч., из Бежетцкого Верху 5 ч., из Юрьева 1 ч., из Рузы 1 ч., изо Ржевы 3 ч., из Можайска 1 ч., из Вязмы 2 ч., из Зубцова 1 ч., изо Твери 1 ч., ото князя Юрья Васильевича столников и стряпчих и жилцов 40 ч., /Л. 22/ князей Ярославских 5 и детей боярских дворовых 6 91 ч., а городовых 486 ч., коломнич* 7 дворовых 32 ч., городовых 207 ч., коширян* дворовых 55 ч., городовых и с новики 382 ч., тулян* дворовых 20 ч., городовых 248 ч., мешан* дворовых 9 ч" городовых 289 ч., и всех детей боярских московских городов дворовых и с выборными 870 ч., /Л. 22 об./ а городовых 1612 ч.; и обоих 2726 ч.
Да ноугородцких помещиков Вотцкие пятины дворовых 193 ч., городовых 655 ч., псковских помещиков дворовых 93 ч., городовых и з земцы 285 ч., торопетцких помещиков дворовых 95 ч., городовых 115 ч., /Л. 23/ и всех ноугородцких помещиков дворовых 381, городовых 1055 ч.; и обоих 1436 ч.
Да з году из Неметцких городов из Юрьева Ливонского годовщиков Бежитцкие* пятины 163 ч., из Ракобора годовщиков* 110 ч., из Ругодива годовщиков* 70 ч., /Л. 23 об./ ругодивских* помещиков 30 ч., из Алыста* годовых 70 ч.
Да с малых статей будет коломнич* 23 ч., коширян* 100 ч., тулян* 77 ч., и всех тех 200 ч. Княж Михайловских и княж Александровских одоевцов* и перемышлян 160 ч., а голова у них Василей Ошанин сын Ильина.
/Л. 24/ И всех будет со царем и великим князем детей боярских московских городов и ноугородцких помещиков, и псковских, и торопетцких, и из Неметцких городов, и одоевцов, и перемышлян 4965 ч., опричь бояр и приказных людей и опричь царевых Александровых, а со царем Александром детей боярских, которые у него, 20 ч.
/Л. 24 об./ Да со царем же и великим князем будет из городов зборных людей:
с вятчаны Меншик Истленьев, с ним вятчан 500 ч. да 25 ч. пищальников;
з Балахны, из Юрьевца, из Корякова, из Белогородья 160 ч., збирал их Молчан Митков; да с Молчаном же будет из Галича 100 ч., збирал их Гриша Литвинов; с Унжи, и с Парфеньева, и з Каликина 100 ч., а збирал их Василей Губин; /Л. 25/ и всех будет с Молчаном 360 ч.;
костромич 100 ч., збирал их Гаврило Левашов, да з Гаврилом же будет из Кишкилева, из Судая, из Жехова, из Верх-Костромья 70 ч., збирал их Тучко Отяев; от Соли Галитцкой 60 ч., збирал их Васка Шереметев сын Хлуденев; чюхломцов 50 ч., збирал их Иван Мясного; и всех будет с Гаврилом 280 ч.;
/Л. 25 об./ и всех тех людей 1165 ч.
А се рознись по полком.
В болшом полку князь Володимер Андреевич, а со князем Володимером Андреевичем царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской, князь Петр Иванович Шуйской, князь Василей Семенович Серебряной. [126]
/Л. 26/ А з боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским будет детей боярских муромцов* дворовых 40 ч., а городовых 350 ч., володимерцов 12 ч., романовцов* и пошехонцов дворовых 25 ч., а городовых 182 ч., рязанцов* дворовых 40 ч., городовых 202 ч., рязских* помещиков 171 ч., да с Лук* Великих годовых ноугородцких помещиков Деревские пятины 233 ч.; /Л. 26 об./ и всех будет со князем Иваном детей боярских дворовых и городовых 1255 ч.
А з боярином и воеводою со князем Петром Ивановичем Шуйским будет детей боярских суздалцов* дворовых и городовых 636 ч., волочан* дворовых 40 ч., а городовых 50 ч., ружан* дворовых 13 ч., а городовых 65 ч., рязанцов* дворовых 20 ч., городовых 60; и всех 946.
/Л. 27/ А з боярином со князем Васильем Семеновичем Серебряного будет детей боярских кашинцов* дворовых 80 ч., а городовых 216 ч., юрьевцов* дворовых 40 ч., а городовых 102 ч., медынцов* дворовых и городовых 218 ч., рязанцов* дворовых 20 ч., городовых 60 ч.; и всех 740.
И всех детей боярских будет в болшом полку 2929 ч., опричь княж Володимеровых Андреевича. /Л. 27 об./ Да в болшом же полку князь Семен княж Дмитреев сын Палецкого, а с ним царева двора Шигалева Рай князь с товарищы и с их людми 688 ч., да городетцкие люди Сеит с товарыщи 572 ч., збирал их Федор Дубенской, темниковскые люди Еникей князь с товарищи и с их людми 369 ч., збирал их Лука Раков; и всех в болшом полку татар 1629 ч. /Л. 28/ Да в болшом же полку атаманов и казаков 1295 ч.
В правой руке царь Семион Касаевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской, князь Андрей Иванович Нохтев, князь Петр Семенович Серебряного.
/Л. 28 об./ А з боярином и воеводою со князем Иваном Федоровичем Мстиславским детей боярских переславцов* дворовых 55 ч., а городовых 203 ч., белян дворовых* 45 ч., а городовых 128 ч., рязанцов* с вотчин 32 ч., ноугородцких* помещиков Деревские пятины 150 ч., Шелонскые* пятины с Опочки 90 ч., Юрьева* Ливонского помещиков 44 ч.; и всех со князем Иваном детей боярских московских городов дворовых и городовых /Л. 29/ и ноугородцких помещиков 748 ч.
А з боярином со князем Андреем Ивановичем Нохтевым детей боярских ржевич* и зубцовлян* дворовых 88 ч., а городовых 185 ч., да ноугородцких* помещиков Обонежскые пятины 375 ч.; и всех со князем Андреем детей боярских московских городов дворовых и городовых /Л. 29 об./ и ноугородцких помещиков 648 ч.
А з боярином со князем Петром Семеновичем Серебряного детей боярских ростовцов* дворовых 25 ч., городовых 100 ч., Ярославца* Малого дворовых 25 ч., а городовых 123 ч., новотожецов* дворовых 103 ч., а городовых 58 ч., да ноугородцких* помещиков Шелонские пятины /Л. 30/ из Заволочья 70 ч.; и всех со князем Петром детей боярских московских городов дворовых и городовых и ноугородцких помещиков 504 ч.
И всех детей боярских со всеми воеводами 1922 ч., опричь царевых Семионовых детей боярских, а по смотренью 105 ч. Да в правой руке Черкаские князи Василек с товарищы и с их людми 150 ч., /Л. 30 об./ а с ними Роман Плещеев, служилых татар 600 ч., а с ними Федец Нагово, да темниковская мордва 216 ч., збирал их Лука Раков; и обоих 956 ч. Да в правой ж руке атаманов и казаков 1009 ч.
/Л. 31/ В передовом полку царевич Тахтамыш, да царевич Бекбулат, да царя и великого князя бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской, Иван Болшой Васильевич Шереметев, Алексей Данилович Басманов. [127]
А з боярином и воеводою со князем Васильем Михайловичем Глинским детей боярских вязмич дворовых* 110 ч., а городовых 202 ч., Стародуба* Северского 28 ч., да ноугородцких* помещиков /Л. 31 об./ с Себежа Шелонскые пятины 170 ч., с Невля Деревские* пятины 80 ч., лутцких* помещиков 150 ч.; и всех з боярином со князем Васильем Михайловичем детей боярских московских городов дворовых и городовых и ноугородцких и лутцких помещиков 740 ч.
А з боярином и воеводою с Ываном Василевичем Шереметевым детей боярских дорогобужан* дворовых 40 ч., /Л. 32/ городовых 58 ч., да ноугородцких помещиков Шелонские* пятины дворовых и городовых 330 ч., з Белые* городовых 80 ч., брянчан* 85 ч., Новагородка* Северского 20 ч.; и всех с Ываном детей боярских московских городов и ноугородцких помещиков и годовых 613 ч.
А з боярином с Олексеем Даниловичем Басмановым детей боярских дмитровцов* дворовых 110 ч., а городовых /Л. 32 об./ 60 чел., почапцов* 35 ч., из Лаюса* годовых 25, новокрещенов* из Новагорода 30 ч., белевцов* 50 ч., ржевских помещиков* 80 чел., вильянских* помещиков 20 ч., Бежетцкие* пятины новых помещиков 23 ч., Хостров* с товарищы 30 ч., из Ракобора* помещиков 50 ч.; и всех с Олексеем Даниловичем детей боярских московских городов, и ржевских помещиков, и вильянских, и ракоборских помещиков 513 ч.
/Л. 33/ И всех в передовом полку со всеми воеводами детей боярских московских городов и ноугородцких помещиков дворовых и городовых 1900 ч., опричь царевичев и мурз нагайских и Черкаских князей. А со царевичи: с Тахтамышем 8 князь Андрей княж Дмитреев сын Дашков, а с Бекбулатом Василей Михайлов сын Старого. Да в передовом же полку нагайские мирзы Тахтар мирза с товарищы 16 ч., а казаков их и с крымскими выходцы /Л. 33 об./ 244 ч., а с ними Григорей Иванов сын Нагово. Да в передовом же полку воевода князь Юрьи Петрович Репнин, а с ним казанские люди 226 ч., збирал их князь Семен Бабичев, да свияжские люди 478 ч., збирал их Юрьи Афонасьев, да чебаксарские люди 236 ч., збирал их Михайло Колупаев да Иван Елизаров; и всех тех 940 ч. /Л. 34/ Да в передовом же полку голов и казаков 1046 ч.
В левой руке царевич Кайбула да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской, князь Дмитрей Иванович Немого, Иван Меншой Васильевич /Л. 34 об./ Шереметев.
А з боярином и воеводою со князем Иваном Ивановичем Пронским детей боярских костромич* дворовых и городовых 430 ч., смоленских* помещиков 160 ч., да ис 9 Смоленска ж з году бежичан* 160 ч.; и всех 750 ч.
А з боярином со князем Дмитреем Ивановичем Немого детей боярских можаич* 285 ч., костромич* 315 ч.; /Л. 35/ и обоих 600 ч.
А з боярином с Ываном Василевичем Шереметевым детей боярских нижегородцев* 350 ч., можаич* 200 ч.; и всех 550 ч.
И всех детей боярских в левой руке со всеми воеводами 1900 ч., опричь царевичевых Кайбулиных. А со царевичем Кайбулою князь Юрьи княж Федоров /Л. 35 об./ сын Борятинского, а людей царевичевых казаков 80 ч., да русаков 28 чел. Да в левой руке кадомские князи и мирзы и казаки 825 ч., сбирал их Елизар Ржевской. Да в левой ж руке атаманов и казаков 605 ч. [128]
/Л. 36/ В сторожевом полку царевич Ибак да царя и великого князя бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев, князь Андрей Михайлович Курбской, Иван Михайлович Воронцов.
А з боярином со князем Петром Михайловичем Щенятевым детей боярских борович* дворовых и городовых 480 ч., тферич* дворовых и городовых 240 ч.; и всех со князем Петром детей боярских московских городов дворовых и городовых 720 ч.
/Л. 36 об./ А з боярином и воеводою со князем Андреем Михайловичем Курбским детей боярских углечан* дворовых 40 ч., а городовых 205 ч., борович* дворовых и городовых 300 ч., ноугородцких* неделщиков 30 ч., да* из Шатцкого города с малых статей 50 ч.; и всех 625 ч.
А з боярином с Ываном Михайловичем Воронцовым детей боярских ноугородцких помещиков из Торопца годовых /Л. 37/ Деревскые* пятины 150 ч., галичан* дворовых и городовых 250 ч., вятчан* из Боровска 80 ч., клинян* дворовых и городовых 30 ч.; и всех 510 ч.
И всех в сторожевом полку со всеми воеводами детей боярских 1855 ч., опричь царевичевых людей, а людей его 60 ч. А со царевичем Ибаком князь Александр княж Иванов сын Ярославов. {Л. 37 об./ Да в сторожевом же полку з бояры и воеводами выезжих людей и новокрещенов и татар 150 ч., да цненские князи, и мирзы, и казаки, и людей их, и мордва 232 ч., збирал их Некрас Жемчюжников; да мещерских бортников 178 ч., збирал их Лука Раков; да муромская мордва и бортники 551 ч., збирал их Семейка Девочкин; и всех 1111 ч. Да в сторожевом же полку голов и /Л. 38/ атаманов и сотников и казаков 569 ч.
У наряду бояре и воеводы князь Михайло Петрович Репнин, Михайло Иванович Вороной Волынской, да воевода Борис Иванович Сукин, да дьяк Шестак Воронин, /Л. 38 об./ дворян выборных в головы 10 ч.
А з боярином и воеводою со князем Михаилом Петровичем Репниным детей боярских колужан* дворовых и городовых 200 ч., митрополичих* 100 ч., неделщиков и пересудчиков* 150 ч., болхович* 170 ч., из Вильяна* годовых 100 ч.; и всех со князем Михаилом 720 ч. А у князя Михаила головы: Семен Аксаков, Семен Нагово, Василей Замытцкой, /Л. 39/ Олексей Старого, Стрет Зузин.
А сз боярином Михаилом Ивановичем Волынским детей боярских колужан* дворовых и городовых 178 ч., карачевцов* 49 ч., ростовского архиепископа* 50 ч., суздалского* владыки 30, с малых* статей с Рязани 21 ч., с Михайлова* города 85 ч.; и всех с Михаилом 413 ч. А головы у Михаила: Микита Замытцкой, /Л. 39 об./ Василей Гагин, Игнатей Загряжской.
А с воеводою з Борисом Сукиным детей боярских мецнян 164* ч., тверскаго* владыки 30 ч., ис Пронска* 66 ч., да годовых* ис Керепети 20 ч., из Новагородка* 20 ч.; и всех з Борисом 300 ч. А головы у Бориса: Федор Дурасов, Данило Бортенев.
И всех у наряду со всеми воеводами 1433 ч. /Л. 40/ Да у наряду ж быти Ивану Григорьеву сыну Выроткову, а с ним посошные люди, а детей боярских дать от боярина от князя Михаила с товарыщи 50 ч. Да у наряду ж детей боярских, которые служат атаманскую службу, и атаманов 116 ч., да голов и сотников и казаков 932; и обоих 1048 ч.
/Л. 40 об./ В ертоулех воеводы князь Андрей Петрович Телятевской да Иван Андреевич Бутурлин. [129]
А с воеводою со князем Андреем Петровичем детей боярских козлич* дворовых и городовых 290 ч., торушан* дворовых и городовых 228 ч., воротынцов* дворовых и городовых 110 ч.; /Л. 41/ и всех со князем Андреем детей боярских 628 ч.
А с Ываном Бутурлиным детей боярских мещерян* 280 ч., серпухович* дворовых и городовых 104 ч.; и всех с Ываном 384 ч.
И всех в ертоуле с обема воеводами 1016 ч. Да в ертоуле ж нагайские татарове Бекчюра с товарыщи 60 ч., /Л. 41 об./ астраханских людей 30 ч., а с ними Нечай Ртищев, да нижегородцкая мордва и бортники 293 ч., збирал их Василей Александров; и обоих 383 ч. Да в ертоуле ж атаманов и казаков черкаских 482 ч.
/Л. 43/ 10 А со царем и великим князем бояре: князь Дмитрей Андреевич Булгаков, Володимер Васильевич Морозов, князь Петр Иванович Телятевской, Иван Яковлич Чеботов, князь Юрьи Иванович Кашин, Семен Васильевич Яковля, Федор Иванович Умного Колычев, Яков да Лев Андреевичи Салтыковы, князь Федор Михайлович Оболенской, Микита Васильевич Шереметев.
/Л. 43 об./ В дворовых воеводах: боярин Иван Петрович Яковля, князь Петр Иванович Горенской.
Околничеи: Офонасей Андреевич Бутурлин, Далмат Федорович Карпов, князь Иван Михайлович Хворостинин, Михайло Петрович Головин.
/Л. 44/ Казначей Микита Офонасьевич Курцов.
В суде у бояр Петр Васильевич Зайцов.
Постелничей Яков Васильевич Волынской. У постели ж стряпает Курдюк Федоров сын Сумин.
/Л. 44 об./ Дияки: Иван Клобуков, Андрей Васильев, Ондрей Щелкалов, Иван Юрьев, Юрьи Башенин, Яков да Василей Захаровы, Ондрей Безносов, Иван Дубенской, Борис Щекин, Петр Григорьев, Мелентей Иванов, Григорей Шапкин, Иван Реутов.
Дворцовой Семейка Архангилской.
/Л. 45/ Конюшенной Федор Рылов.
Подьячей у суда Иван Олексеев.
/Л. 46/ 11 Розпись царева и великого князя полку, которым быти в рындах и в поддатнех, и которым быти в головах в становых, и которым в головах в посылочных, и которым быти в ясоулех, и в дозорщикех, и в подъещикех, и в ыных посылках.
Рынды: у болшого саадака князь Михайло Темгрюкович, /Л. 46 об./ у болшова копья князь Александре Черкаской, у другова саадака князь Борис Серебряной, у другова копья князь Микита Оболенской, у третьего саадака князь Иван Лыков, у рогатины князь Иван Мезетцкой, у пищалей князь Федор Хворостинин.
/Л. 47/ За государем ездити: князь Дмитрей Овчинин, князь Дмитрей Хворостинин, князь Андрей Репнин, князь Андрей Оболенской. [130]
У Льва у Салтыкова: Петр Сотницын, Иван Дровнин.
У болшова саадака поддатни Федор Карамышев, князь Иван Кривоборской, Иванко Мелюков.
/Л. 47 об./ К болшому копью поддатни: Иван Старого, Иванко Петров Левонтьев, Федка Казаринов.
Г другому копью поддатни: Митка Болобанов, Яковец Матвеев сын Змеев.
Г другому саадаку: Матвей да Гришка Курдюковы.
К меншому саадаку: Сенка да Иванко Мишюриновы.
К рогатине: Иванко Губин, Иванко Рохманинов.
/Л. 48/ У пищалей: Тимоха Мятлев, Юшко Соловцов.
У топоров поддатни: Иванко Змеев, Иванко Ростопчин, Иванко Карамыщев, Бауш Унковской.
За государем ездити: князь Петр Горбатой, князь Иван Шуйской, Федор Басманов, князь Тимофей Телятевской, Алексей Ершов, Петр Зайцов, Ширяй Кобяков, Игнатей Блудов, Полуехт Тимофеев, /Л. 48 об./ Федор Вокшерин, Иван Черемисинов.
Князи и дети боярские, которым спати в стану: князь Иван княж Андреев сын Шуйской, князь Иван Буйносов, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукова, князь Василей Скоков Кашин, Василей Петров сын Головин, Борис Дементьев, Василей Зузин, Левонтей Волынской, князь Михайло Жижемской, Микита Облязов, князь Юрьи Мещерской, Лущиха /Л. 49/ Сумин, Федор Мешков Валуев, Микита Болшой да Микита Меншой Ивановы дети Чюлкова, князь Данило княж Семенов сын Одоевского, князь Александро княж Богданов сын Трубетцкого, князь Микита княж Андреев сын Трубетцкого, князь Микита княж Иванов сын Лыков, князь Иван княж Юрьев сын Хохолков, князь Микита да князь Федор княж Ивановы дети Янова, князь Михайло княж Федоров сын Прозоровской, князь Михайло княж Михайлов сын Троекуров, князь Василей княж Иванов сын Прозоровской, /Л. 49 об./ князь Василей Телятевской, князь Василей Колцо княж Семенов сын Мосалского, князь Осиф княж Дмитреев сын Мосалского, Петр Степанов сын Злобин, Захарья Юрьев сын Малого, князь Иван княж Юрьев сын Голицын, Иван Дмитреев сын Воронцов, Андрей Васильев сын Коробов, князь Семен княж Данилов сын Пронского, князь Василей княж Федоров сын Рыбин, Иван Борисов сын Дитятев, Степан Иванов сын Кусаков, Михайло Игнатьев сын Салтыков, князь Лев княж Иванов сын Засекин, Иван Борисов сын Колычев, Мещанин /Л. 50/ Владыкин сын Дмитреева Давыдов, Дмитрей Андреев сын Бутурлин, Василей Никитин сын Борисов, Юрьи Федоров сын Олексеева Морозов, Василей Петров сын Мухин, Иван Степанов сын Злобин, Федор Иванов сын Сабуров, Василей Григорьев сын Фомин, князь Микита княж Романов сын Одоевского, Услюм Иванов сын Данилов, Аслан Борисов сын Колычев, князь Михайло княж Васильев сын Мосалской, Иван Игнатьев сын Яхонтов.
/Л. 50 об./ Головы в становых сторожах из спалников: князь Иван княж Андреев сын Шуйского, князь Иван княж Юрьев сын Голицын, князь Александро княж Богданов сын Трубетцкого, князь Иван княж Юрьев сын Хохолков Ростовского, князь Семен княж Данилов сын Пронского, князь Василей княж Федоров сын Рыбин Пронского, Иван Борисов сын Хлызнев Колычев, князь Михайло княж Михайлов сын Троекуров, Никита Иванов сын Облязов, Федор Иванов сын Сабуров, князь Данило княж Семенов /Л. 51/ сын Одоевского.
Дозорщики 12: Василей Иванов сын Наумов, Василей Федоров сын Елизаров, Иван Яковлев сын Нороватого, Иван Иванов сын Бухарин, Осиф Васильев [131] сын Полев, Микита Казаринов сын Голохвастов, Василей Иванов сын Щербинина, Мамыш Кудашев сын Ододуров, /Л. 51 об./ Меншой Левонтьев сын Проестев, Андрей Щепотев, Микита Олексеев сын Карпов, Федор Хотяинцов, Григорей Клементьев сын Злобин, Семен Олферьев сын Киреев, Асанчюк Зачесломской, Лаврентей Шеметов сын Колтовского, Иван Иванов сын Мятлев, Андрей Тишин сын Михайлова, Иван Левонтьев сын Степанов, Роман Васильев сын Олферьев, /Л. 52/ Василей Федоров сын Колычев, Иван Олексеев сын Ершов, Михайло Блудов, Злоба Щепотев, Михайло Булгаков сын Денисев, Федор Левонтьев сын Соловцов, Михайло Семенов сын Павлов, Утеш Капустин, Офонасей Михайлов сын Бутурлин, князь Петр Волконской, Андрей Васильев сын Рахманинов, Иван Данилов сын Федоров, князь Андрей Булгак Борятинской, Давид Фустов, Григорей Колтовской, Дмитрей Пушкин, /Л. 52 об./ Михайло Сумбулов, Михайло Безнин, Денис да Посол Ивашкины.
К знамени Михайло Васильев сын Годунов. А дети боярские к знамени: Дей Гвоздев сын Заборовской, Ишея Федоров сын Кузминского, Тимофей Созонов, Петр Иванов сын Есипов, князь Иван княж Федоров сын Перемышского, /Л. 53/ Иван Иванов сын Щекин, Матвей Дмитреев сын Поливанов, князь Александро Щетинин, Микита Васильев сын Таптыков. А городовых к знамени 70 ч.
У дворовых воевод для посылок выборных 10 ч., да на розсылку городовых 50 ч.
X кошем: Иван Федоров сын Карамышев, Григорей Велин, а с ними детей /Л. 53 об./ боярских городовых 30 ч.
А у государева кошу быти: князю Офонасью Вяземскому да Андрею Судокову сыну Мясново, дети боярские ж Михайло Замятнин сын Белкин, Григорей Ловчиков, Миколай Нестеров, Яков Левонтьев, Иван Замятнин сын Белкин, Курака Унковской.
/Л. 54/ Князи и дети боярские прибраны в ясоулы: князь Данило княж Семенов сын Одоевской, князь Микита княж Романов сын Одоевского, князь Александр княж Богданов сын Трубетцкой, князь Федор княж Михайлов сын Трубетцкого, князь Иван княж Андреев сын Шуйского, князь Петр княж Данилов сын Щепин, князь Иван княж Юрьев сын Голицын, князь Василей княж Иванов сын Барбашин, князь Федор княж Иванов сын Троекуров, князь Александр княж Иванов сын Прозоровского, князь Андрей да князь Федор княж Ивановы /Л. 54 об./ дети Татева, князь Иван княж Магметев сын Камбаров, князь Гаврило Канбулатов сын Черкаского, Иван Федоров сын Воронцов, князь Александро княж Иванов сын Вяземского, Василей Андреев сын Бутурлин, Федор Васильев сын Шереметев, Федор Игнатьев сын Салтыков, Голова князь Григорей Звенигородцкой, князь Семен княж Данилов сын Пронской, Михайло Игнатьев сын Салтыков, князь Василей да князь Федор княж Михайловы дети Троекурова, князь Тимофей княж Иванов сын Долгоруково, /Л. 55/ князь Дмитрей княж Федоров сын Щепин Шевырев, князь Иван Козлина княж Иванов сын Тростенского, князь Василей княж Иванов сын Телятевского, князь Василей княж Иванов сын Прозоровского, князь Михайло княж Федоров сын Прозоровского, князь Василей да князь Федор княж Дмитреевы дети Палецкого, Иван Дмитреев сын Воронцов, Андрей да Василей Васильевы дети Коробова, Василей Петров сын Головин, Иван Иванов сын Очин Плещеев, Василей Петров сын Мухин Карпов, князь Василей княж Федоров сын Рыбин Пронского, Дмитрей /Л. 55 об./ Андреев сын Бутурлин, Григорей да Семен Романовы [132] дети Образсцова, князь Михайло княж Васильев сын Мезетцкого, князь Андрей княж Иванов сын Кропоткин, Василей да Петр Федоровы дети Колычева, Иван Поярков сын Квашнин, Василей Никитин сын Борисов, князь Семен княж Иванов сын Баташов Засекин, князь Борис да князь Дмитрей княж Петровы дети Засекина, Семейка княж Юрьев сын Смелого Засекин, Федор Андреев сын Карпов, князь Роман княж Васильев сын Охлябинин, князь Иван княж Петров сын Охлябинин, /Л. 56/ Григорей Никитин сын Борисов, Осиф Меншова сын Полев, Василей Александров сын Белого, Иван Иванов сын Мятлев, князь Василей Волк княж Васильев сын Ростовского, Микита Болшой да Микита Меншой Ивановы дети Чюлкова, князь Микита княж Михайлов сын Стародубского, Юрьи Иванов сын Карпов, князь Иван княж Данилов сын Несвитцкого, Василей Иванов сын Усов Наумов, Иван Алексеев сын Ершов, Василей Федоров сын Елизаров, Микита Казаринов сын Голохвастов, Григорей Степанов сын Сидорова, Меншик /Л. 56 об./ Левонтьев сын Проестев, Григорей Колтовской, Григорей Злобин сын Петров, Александро Костантинов сын Колтовского, Данило Чюлков сын Ивашкин Тутыхин, князь Андрей Булгак княж Григорьев сын Борятинъского, Леонтей Федоров сын Волынской, Михайло Борисов сын Блудов, Роман Васильев сын Олферьев, Михайло Ондреев сын Безнин, Федор Мешков сын Валуев, Михайло Булгаков сын Денисьева, князь Иван княж Иванов сын Буйносов.
/Л. 57/ Столники ясаулы: князь Василей княж Юрьев сын Голицын, князь Иван княж Андреев сын Золотово, Володимер Васильев сын Лошкин Карпов, князь Михайло княж Юрьев сын Лыков, Михайло да Василей Лвовы дети Салтыковы, Федор Иванов сын Сабуров, князь Семен княж Иванов сын Вяземского, Иван Михайлов сын Головин, князь Федор да князь Иван княж Ивановы дети Лыкова, князь Дмитрей да князь Осиф княж Михайловы дети Щербатого, /Л. 57 об./ князь Григорей княж Иванов сын Долгорукова, князь Осиф княж Федоров сын Гвоздев Ростовской, Борис Иванов сын Колычев.
/Л. 58/ Которым от государя быти на посылки: князь Андрей княж Иванов сын Стригин, князь Осиф княж Михайлов сын Щербатого, Яковец Федоров сын Попадьин Волынской, Борис Васильев сын Нармацкой, князь Григорей Коркодинов, Михалко Совин, Андрей Григорьев сын Совин, Иван Судоков сын Мясного, Ондрюшка Сычов, Данилко Кордюков.
/Л. 58 об./ С вятчаны быти Меншику Истленьеву; з балахонцы, с юрьевцы, с коряковцы, с белогородчаны, з галичаны, с унжанцы, с парфеньевцы, с каликинцы быти Молчану Миткову; с костромичи, со шкилевцы, из Судая, из Жеховичи, и Верх-Костромья, и от Соли Галицкой, и с чюхломцы быти Гаврилу Левашову.
/Л. 59/ А с околничими новоприборных с Коломны, и с Коширы, и с Козелска 45 ч., да городовых торопетцких помещиков досталь да ярославцов досталь 60* ч.
К знамени дворовых 10 ч., городовых коширян* 70 ч., воеводам на розсылку 50 ч. городовых тулян*, серпухович, да 10 ч. выборных для посылок. К кошу коширян* с малых статей 30 ч.
/Л. 59 об./ Столники и стряпчие и жилцы, которых з головами в посылки не писати.
Столники: князь Иван княж Петров сын Телятевского, Фома Офонасьев сын Бутурлин. [133]
Стряпчие и жилцы: князь Михайло княж Дмитреев сын Охлябинин, Петр да Михайло Фомины дети Головина, князь Федор княж Дмитреев сын Телятевского, Семен Иванов сын Жюлебин, Лев /Л. 60/ Федоров сын Вокшерин, Митка Путилов.
Розпись царева и великого князя полку князей, и детей боярских, и столников, и стряпчих, и жилцов з головами, которые за розходом остались.
Со князем Петром Щепиным столников 5 ч., стряпчих 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и 13 городовых 15 ч., Вотцкие пятины дворовых и городовых 120 ч., /Л. 60 об./ коломнич 24 ч., коширян 13 ч.; и всего 200 ч.
Со князем Иваном Мавкошевым столников 5 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., Вотцкие пятины дворовых и городовых 127 ч., ярославцов 30 ч.; и всего 200 ч.
Со князем Иваном Канбаровым столников 5 ч., стряпчей 1 ч., /Л. 61/ жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых 15 ч., Вотцкие пятины дворовых и городовых 127, ярославцов 30 ч.; и всего 200 ч.
Со князем Дмитреем Овчининым столников 5 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., псковских помещиков 127 ч., тулян 33 ч,; и всего 200 ч.
/Л. 61 об./ Со князем Дмитреем Хворостининым столников 4 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., псковских помещиков 127 чел., ярославцов 30 чел., и всего 200 чел.
Со князем Гаврилом Черкаским столников четыре человеки, стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., с Коломны городовых 152 ч.; и всего 200 ч.
/Л. 62/ Со князем Васильем Барбашиным столников 4 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., коширян городовых 157 ч.; и всего 200 ч.
Со князем Федором Троекуровым столников 4 чел., стряпчей 1 ч., жилцов 7 чел., выборных 15 чел., дворовых и з городов 15 чел., Вотцкие пятины 13 чел., коширян городовых 145 чел.; и всего 200 чел.
/Л. 62 об./ Со князем Григорьем Звенигородцким столников 4 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых и з городов 15 ч., коширян 120 ч., жилцов и стряпчих княж Юрьевых 30 ч.; и всего 194 ч.
Со князем Александром Прозоровским столников 4 ч., стряпчей 1 ч., жилцов 7 ч., выборных 15 ч., дворовых 15 ч., мещерян городовых 157 ч.; и всего 200 ч.
/Л. 63/ С Ываном Очиным стряпчей 1 ч., жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., городовых тулян 133 ч.; и всего 150 ч.
С Васильем Бутурлиным стряпчей 1 ч., жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., тулян городовых 133 ч.; и всего 150 ч.
Со князем Юрьем Токмаковым стряпчей 1 ч., жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., городовых мещан /Л. 63 об./ 133 ч.; и всего 150 ч.
Со князем Александром Вяземским стряпъчей 1 ч., жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., городовых Вотцкие пятины 133 ч.; и всего 154 чел.
Со князем Федором Татевым стряпчей 1, жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., городовых Вотцкие пятины 133 ч.; и всего 154 ч. [134]
/Л. 64/ Со князем Иваном Охлябининым стряпчей 1 ч., жилцов 3 ч., выборных 10 ч., дворовых 7 ч., городовых Вотцкие пятины 100 ч., торопетцких помещиков дворовых досталь 33 ч.; и всего 154 ч.
Со князем Давыдом Гундоровым жилцов 4 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., торопетцких помещиков дворовых и городовых 83 ч.; и всего 100 ч.
Со князем Микитою Гундоровым жилцов 4 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., /Л. 64 об./ пскович дворовых и городовых 83 ч.; и всего 100 ч.
С Васильем с Коробовым жилцов 4 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., з году из Юрьева Бежетцкие пятины 83 ч.; и всего 100 ч.
С Федором Салтыковым жилцов 4 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., торопетцких помещиков дворовых и городовых 83 ч.; и всего 100 ч.
/Л. 65/ Со князем Васильем Волком Ростовским жилцов 4, выборных 7, дворовых 6 ч., Вотцкие пятины 31 ч., ярославцов городовых 52 ч.; и всего 100 ч.
С Федором с Шереметевым жилцов 4 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., да з году из Юрьева Бежетцкие пятины 83 ч.; и всего 100 ч.
Со князем Васильем Троекуровым жилцов 3 ч., выборных 7 ч., дворовых б ч., коломнич 50 ч., Вотцкие пятины /Л. 65 об./ 32 ч.; и всего 98 ч.
3 Григорьем Микитиным сыном Борисова жилцов 3 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., из Ракобора годовщиков Бежетцкие пятины 84 ч.; и всего 100 ч.
С Федором Карповым жилцов 3 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., *-из Ракобора годовщиков Бежетцкие пятины из Ругодива- 14 80 ч.; и всего 96 ч.
/Л. 66/ С Ываном Воронцовым жилцов 3 ч., новоприборных 10 ч., дворовых 8 ч., из Алыста годовщиков Бежетцкие пятины 70 ч., Вотцкие пятины земцов 10 ч.; и всего 101 ч.
Со князем Федором Лыковым жилцов 3 ч., выборных 7 ч., дворовых 6 ч., ругодивских помещиков 30 ч., ярославцов 50 ч.; и всего 96 ч.
Со князем Иваном Золотого жилцов 3 ч., дворовых 4 ч., ярославцов 63 ч., /Л. 66 об./ псковских помещиков 30 ч.; и всего 100 ч.
Со князем Романом Охлябининым жилцов 3 ч., новоприборных 15 ч., ярославцов 83 ч.; и всего 101 ч.
С Володимером Карповым жилцов 3 ч., новоприборных 13 ч., Вотцкие пятины 32 ч., мещан 31 ч., ярославцов 21; и всего 100 ч.
Со князем Андреем Татевым жилцов 3 ч., новоприборных 13 ч., ярославцов 84 ч.; /Л. 67/ и всего 100 ч.
/Л. 68/ 15 И декабря 18 день царь и великий князь из Можайска к Лукам к Великим для своего дела и земского пошел.
А на Луки на Великие царь и великий князь пришел генваря 5 день. А князь Володимер Андреевич, и цари, и царевичи, и царя и великого князя бояре и воеводы со всеми людми на Луки пришли того ж дни.
/Л. 68 об./ И генваря 8 день царь и великий князь приговорил со князем Володимером Андреевичем и з бояры итти с Лук с Великих для своего дела и земского на недруга своего литовского короля: ертоулу итти с Лук с Великих генваря 9 день, передовому полку итти с Лук с Великих генваря в 11 день, /Л. 69/ правой руке итти с Лук с Великих генваря 12 день, князю Володимеру Андреевичю и болшому полку итти с Лук с Великих генваря 13 день, царю и великому [135] князю и царя и великого князя полку итти с Лук генъваря 14 дня, наряду итти с Лук генваря 15 дня, /Л. 69 об./ сторожевому полку и левой руке итти с Лук генваря 16 дня. А смотрити людей приговорил у Невля, по местом, где которые полки станут. Да приговорил царь и великий князь мосты зделати дубовые, с которыми мосты итти пешим людем к приступу *-к Полотцку- 16. /Л. 70/ Да посмотря по месту, где будет не и станут, туры поставить *-около Полотцка- 17 по дорогам и по полым местом, тын розчетчи повытно по полком, по колку кому доведетца. Да велел зделати размыслу и фрязом щиты, с которыми итти перед туры и туры за ними ставити. А кошем приговорил итти за полки, которые кошевники которого полку, и тем /Л. 70 об./ всякому итти за своим полком. И пришед к городу к Полотцку, всем полком явився у города, как бы пушки до полков не долетали, а явясь, итти всем полком по своим местом, которому полку в котором месте стояти. А как придет 18 царь и великий князь к Полотцку, и у Полотцка застава учинити от Полотцка верст за десять и за петнатцать от Глуботцкие /Л. 70/ волости для береженья от полских людей, а голов послати пять или шесть, а постояти бы им не сомного, до коих мест люди город осадят и туры поставят.
И генваря 14 дня царь и великий князь пошел с Лук Великих к Невлю. И того дни царь и великий князь послал с утра часы за три голов Федора Салтыкова, Федора Карпова, а велел кошевников передового /Л. 71 об./ полку, и правые руки, и болшого полку высылати вон, которые не выбралися. А которые коши князей и детей боярских царева и великого князя полку, и царь и великий князь тех кошей наперед себя пропущати не велел, а велел наперед пропускати свой, царев и великого князя, кош, а после царева и великого князя кошу боярские и князей и детей боярских люди кошевые. Да остатись государь велел для кошей Федору Салтыкову да Федору Карпову, доколь коши все выберутца с Лук с посаду царева и великого /Л. 72/ князя полку, а выждав коши все, велел им за собою ехати.
А как царь и великий князь пошел, и из города в острожных воротех затор велик, и царь и великий князь велел боярских и детей боярских кошей уняти, а для заторов голов прибавил и велел быти князю Давыду Гундорову да князю Миките Гундорову.
А стан царю и великому князю от Лук в Маркове деревне. И на стану царь и великий князь велел дозорщиком Офонасью Бутурлину /Л. 72 об./ с товарыщи сторожи поставити, а за сторожи велел стояти голове князю Василью Барбашину с людми.
И того ж вечера сказали царю и великому князю, что из города с Лук царев и великого князя кош не весь вышел, а затор пришел великой царева и великого князя полку, боярские, и князей, и детей боярских люди кошевые, да и болшого полку, и правые руки, и передового полку кошевые люди со царевым и великого князя /Л. 73/ полком затерлись. И царь и великий князь послал боярина Лва Ондреевича Салтыкова да и дворян с ним, а головам Федору Салтыкову и Федору Карпову велел быти со Лвом ж, а велел коши свои, розбрав, пропущати.
Генваря в 15 день у заторов были головы: послан наперед Василей Коробов, а назад посланы переметни 19 Федора Салтыкова да Федора Карпова /Л. 73 об./ головы Иван Воронцов, Володимер Карпов. [136]
А как царь и великий князь пришол на горы на Липовицы, а тут затерлись царя и великого князя коши, и болшого полку, и правые руки, и передового полку коши многи. И царь и великий князь послал к затору голов князь Петра Щепина, князя Дмитрея Овчинина, князя Дмитрея Хворостинина, князь Федора Татева, да дворян многих, которые з головами не посланы, а велел пропущати коши своего полку и всех полков. А царь и великий князь пошел /Л. 74/ на стан к Неваню озеру.
Генваря в 15 день, царь и великий князь дневал на Неване озере, а переменить19 голов послал к затором князя Ивана княж Петрова сына Охлябинина, князя Юрья Токмакова.
Генваря в 17 день, как царь и великий князь пошел к стану к Зеленцу, а голов послали для кошей князь Ивана Канбарова, князя Андрея Татева, князь Александра Вяземского.
/Л. 74 об./ Генваря в 18 день царь и великий князь пошел к Невлю, а голов для затору послал князя Ивана Мовкошева 20, а велено ему со царевым и великого князя кошем быти вместе со Лвом Салтыковым. А для кошей затору послан Григорей Борисов, да на дороге оставил царь и великий князь для своих кошей голову князя Василья Барбашина.
Генваря в 19 день царь и великий князь дневал на Невле, а послал голову по Озеришской дороге князя Григорья Голову /Л. 75/ Звенигородцкого. Да того же дни был у царя и великого князя князь Володимер Андреевич да болшие бояре и воеводы по одному изс полку, и приговорил царь и великий князь со князем Володимером и з бояры — смотру на Невле не быти для заторов, что у многих людей коши затерлись, не бывали, а быти смотру под Полотцком.
/Л. 75 об./ Генваря в 20 день царь и великий князь дневал другой день на Невле, а сжидался с коши. А по Озередцкой дороге послал переменить 21 князя Григорья Голову Звенигородцкого, князь Федора Троекурова.
Генваря в 21 день пошел царь и великий князь с Невля в Сечиникову деревню, а для кошей и затору послал голов князь Ивана Золотого да князя Василья Волка Ростовского.
/Л. 76/ Генваря в 22 день царь и великий князь пошел к стану к Белому озеру, а для кошей посланы головы Василей Бутурлин да князь Федор Лыков. А для заторов прежних и для мостов на Полоте реке царь и великий князь послал в ертоул воеводу дворового князь Петра Горенского, а с ним дворян Московские земли и Ноугородцкие земли человек с пятдесят. А царь и великий князь пошел к стану к Белому озеру, а не доходя Белого озерка, стал для затору, а затерлись /Л. 76 об./ коши передового полку и правые руки на Спесье речке. А отобрал с собою дворян лутчих человек з двесте да пошел наспех наперед, для заторов, в ертоулской полк, а своему полку приказал итти, как коши передних полков пройдут. А на Спесье речке пришед, царь и великий князь стал. А перед собою бояром всем и головам и дворянам велел коши пропущати, и коши передового полку и правые руки перед царем и великим князем пропустили. А пропустя /Л. 77/ коши на Песье речке, царь и великий князь пошел в ертоулской полк и во все полки, в передовой полк, и в правую руку, а у Спесьи речки для последних кошей правой руки оставил боярина Федора Умного да казначея [137] Микиту Фуникова, а приказал, пропустя последних кошей правые руки, ехати за собою. А к Песьи речке пришел Володимер Андреевич да болшого полку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской с товарыщи, а учали коши своего полку пропущати. А царя /Л. 77 об./ и великого князя полк стоял того дни у Крутова ручья, не доходя Спесьи речки.
А царь и великий князь того дни был в правой руке и в передовом полку и стоял того дни у передового полку на Стрелы озере.
Генваря 23 дня царь и великий князь с 22 Стрелы озера пошел на Полоту реку в ертоулской полк, да быв в ертоуле на Полоте и за ертоулом /Л. 78/ и за Полотою, блиско другие Полоты, того же дни пришел назад на Стрелу озеро. А головы того дни посланы были для заторов Федор Карпов, князь Роман Охлябинин. А царя и великого князя полк того дни стоял, прошед Песью речку, на бору, *-не доходя царя и великого князя- 23.
Генваря в 24 день царь и великий князь на Стреле озере дневал, а дожидался своего полку. А головы были для заторов напереди и назади князь Гаврило Черказкой да князь Федор /Л. 78 об./ Лыков.
Генваря в 25 день царь и великий князь пошел на стан с 24 Стрелы озера на Непробытицу, и тут на Черных лесех великие заторы были болшаго полку и правые руки. И царь и великий князь перед собою всех своих бояр и болших дворян и многих голов розставил по теснотам во всех местех, а велел пропущати коши болшаго полку. И пропустя коши болшаго полку, пришел царь и великий князь на стан на Непробытицу, /Л. 79/ а для кошей своих и своего полку кошей велел быти на тех теснотах боярину и воеводе дворовому Ивану Петровичю Яковля со всем полком, а приказал роставити голов и детей боярских по всем теснотам.
Генваря в 26 день царь и великий князь на Непробытице дневал, а зжидался с коши, а послал голов для последних кошей, как боярин и воевода Иван Петрович приехал, Ивана Очина Плещеева, Федора Карпова, Федора Салтыкова. А царь и великий князь того 25 дни ездил смотрити /Л. 79 об./ мосту на Полоте и крепостей к Торонтову озеру.
Генваря в 27 день царь и великий князь пошел с Непробытицы к Полоте реке, к Торонтову озеру. А пошел рано, часов 26 за пять до света, а пришед к Черному лесу и роставил весь свой полк. У лесу стал боярин и воевода дворовой 27 Иван Петрович Яковля, а в заторе перед Иваном стали головы князь Дмитрей Овчинин да Василей Коробов, а по лесу по Черному к Торонтову во всех местех поставил бояр и дворян, а по /Л. 80/ конец лесу у Торонтова велел стояти пропущати на озеро воеводе дворовому князю Петру Ивановичю Горенскому. Асам царь и великий князь стал *-серед лесу- 28 на ростанех — две дороги сошлись, одна дорога к мосту к Полоте реке, а другая дорога к Торонтову озеру. А стаял царь и великий князь весь день и до ночи, а пропущал перед собою коши своего полку. А пропустя 29 все коши, пришел царь и великий князь на стан на Полоту реку, на Торонтово озеро, часов в пять ночи.
/Л. 80 об./ Генваря в 28 день царь и великий князь пошел с Торонтова озера к стану на другую Полоту к озеру к Ситну. А для заторов и кошей царь и великий [138] князь послал боярина Семена Васильевичя Яковля да боярина Федора Ивановича Умного, да казначия Никиту Офонасьевичя Фуникова, а голов послал князя Василья Барбашина да князя Романа Охлябинина.
Генваря в 29 день царь и великий князь пошел с Ситна озера на стан /Л. 81/ на Черевато озеро. А для кошей, за последними коши велел царь и великий князь итти: в заторех быти боярину Семену Васильевичю Яковля, да головам князю Василью Барбашину да князю Роману Охлябинину, да послал в прибавку князь Федора Татева да князь Василья Троекурова. А пришед на стан на Червато озеро поставить велел царь и великий князь голов напереди по дороге от Полотцка князь Ивана Охлябинина, а назади князя Давыда Гундорова.
/Л. 81 об./ Генваря в 30 день царь и великий князь пошел с 30 стану с Червата озера к Соляному ручью, на последний стан, от Полотцка 31 города за пять верст, и стал на Соляном ручью.
И того дни царь и великий князь ездил смотрити города Полотцка, а со царем и великим князем были дворовые воеводы боярин Иван Петрович Яковля да князь Петр Иванович Горенской, да выборные все дворяня. А в заставу послал голову князя Дмитрея Хворостинина, /Л. 82/ а приказал царь и великий князь стояти князю Дмитрею, выехав из леса, возле Егорья страстотерпца христова мученика, против города. Да с околничими послал голов для заставы за реку за Двину к Борису и Глебу князь Юрья Токмакова да Ивана Воронцова, Володимера Карпова.
Генваря в 31 день царь и великий князь пришел к городу Полотцку, а князю Володимеру Андреевичю и царю Семиону Касаевичю да бояром и воеводам /Л. 82 об./ князю Ивану Дмитреевичю Белскому и всем бояром и воеводам велел итти наперед собя полки. И стати болшому полку князю Володимеру Андреевичю да боярину и воеводе князю Ивану Дмитреевичю Белскому с товарыщи у Спаса на Шерешкове. А правой руке царю Семиону да боярину и воеводе князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарыщи стать, пришед под город, за Двиною рекою, на Черсвятцкой дороге. А передовому полку царевичю Бекбулату /Л. 83/ да боярину и воеводе князю Василью Михайловичю Глинскому с товарыщи стать, пришед под город, за Двиною рекою на Виленской дороге. А ертоулского полку воеводам князю Андрею Петровичю Телятевскому да Ивану Андреевичю Буторлину, пришед под город, стать против города на Двине реке, усть Полоты, против ложных ворот.
А сам царь и великий князь вышед из лесу против города Полотцка у Егорья страстотерпца на поле и пев молебны, и поставя /Л. 83 об./ свой полк, стоял весь день, а часа за два до вечера пошел за Двину реку и стал в монастыре у Бориса и Глеба. А голов послал под город у Бориса и Глеба князя Василья Волка Ростовского, князь Федора Лыкова, князя Андрея Татева, а переменили голов князь Юрья Токмакова, Ивана Воронцова, Володимера Карпова. А за Двину реку для кошей на береженье /Л. 84/ послал голов князь Федора Троекурова да князь Григорья Звенигородцкого.
Февраля в 1 день посланы головы под город у Бориса и Глеба князь Иван Золотого, Григорей Борисов, а переменили Волка Ростовского, князь Федора [139] Лыкова, князь Андрея Татева. /Л. 84 об./ За реку за Двину послан князь Иван Канбаров, переменил Голову Звенигородцкого да князь Федора Троекурова.
Февраля в 2 день посланы головы под город князь Федор Татев, князь Василей Троекуров, переменили князь Ивана Золотого да Григорья Борисова. А за Двину реку послан князь Петр Щепин, а переменил князь Ивана /Л. 85/ Камбарова.
Февраля в 3 день царь и великий князь со всем своим полком пошел за Двину реку к Егорью 32 Великому для того, что учалась река портитись, и стал у Егорья Великого. А левой руке царевичю Кайбуле да бояром и воеводам князю Ивану Ивановичю Пронскому с товарыщи велел итти за реку за Двину к Борису /Л. 85 об./ и Глебу и стати, где стоял царь и великий князь. А головы под город того дни посланы Василей Бутурлин да князь Федор Лыков, а переменили князь Федора Татева да князь Василья Троекурова. А за реку послан князь Давыд Гундоров да Голова Звенигородцкой, а переменили князь Петра Щепина. /Л. 86/ На реку кошей пропущать посланы князь Гаврило Черкаского да Иван Очин Плещеев. А сторожевому полку царевичю Ибаку да бояром и воеводам князю Петру Михайловичю Щенятеву с товарыщи велел стояти меж болшого полку и ертоулского полку.
Того ж дни, февраля в 3 день, царь и великий князь у города у Полотцка /Л. 86 об./ велел туры ставити. А дети боярские головы з боярскими людми все были у тур.
И на завтрее, февраля в 4 день, у боярина у князя Василья Семеновичя Серебряного оставлены головы з боярскими людми для стоянья: Беляница Головин, Дмитрей Гореикин, Влас Урусов, Семен Бешенцов, /Л. 87/ Третьяк Чабаков, Копот Зачесломской, Плакида Прокудин, Илья Нащокин, Юрья да Замятия Петровы, Семен да Меншик Змеевы, Товарищ Велин, Тимоха Сергеев, Иван Болшой Уваров. И стояли те головы февраля по 10 день.
И февраля в 10 день посланы головы туры ближние ставити, и тем головам на перемену к боярину ко князю Василью Семеновичю /Л. 87 об./ Серебряного: Осиф Благово, Иван да Микита Кобылины, Мурат Рязанов, Голова Соловцов, Иван Шемякин Благово, два Микиты Тургеневы, Иван Ратаев, Володимер Желнинской; а к боярину ко князю Ондрею Михайловичю Курбъскому: Михайло Ржевской, Василей Кошелев, Дмитрей Иванов, Сава Товарыщов, /Л. 88/ Олександр Колтовской.
Февраля в 4 день посланы головы, переехав Двину, под город: князь Александр Прозоровской да князь Василей Барбашин, а переменили князя Давыда Гундорова да Голову Звенигородцкого, а из Заречья головы князь Гаврило Черкаской, Иван Очин Плещеев, Василей Бутурлин отпущенны без перемены.
/Л. 88 об./ И того ж дни приговорил царь и великий князь со князем Володимером Андреевичем и з бояры посылать изо всех полков на Луки на Великие по запасы, а сказать царь и великий князь велел во всех полкех, чтоб запасались на зиму и на весну. А для своих запасов царь и великий князь послал на Луки дворцового дияка Григорья Шапкина. А для береженья государь велел итти на Луки головам с людми, наперед коши князю Ивану Охлябинину, а позади кошей князю Миките Гундорову. [140]
/Л. 89/ Февраля 5 день посланы головы под город князь Иван Мавкошев 33, князь Александро Вяземской, а переменили князь Олександра Прозоровского да князя Василья Барбашина.
Февраля в 6 день посланы головы под город Федор Карпов да князь Роман Охлябинин, а переменили князя Ивана Мовкошева /Л. 89 об./ да князя Александра Вяземского.
Февраля в 7 день посланы под город головы Федор Салтыков да Василей Коробов, а переменили князь Ивана Мавкошева да князь Александра Вяземского.
Февраля в 8 день посланы головы /Л. 90/ Иван Воронцов да Володимер Карпов, а переменили Федора Салтыкова да Василья Коробова.
Февраля в 9 день посланы головы Волк Ростовской да князь Юрьи Токмаков, а переменили Ивана Воронцова да Володимера Карпова. А в заставу по Лутцкой дороге, от Полотцка пять верст, послан голова Федор Салтыков.
/Л. 90 об./ Того ж дни полочане с приходу от царя и великого князя острог зажгли, и царь и великий князь послал голов князя Дмитрея Овчинина да князя Дмитрея Хворостинина, да у острогу ж для сторож были головы Володимер Карпов да князь Юрьи Токмаков. И которые люди из города на пожарище вылазили, и головы князь Дмитрей Овчинин да князь Дмитрей Хворостинин, да посланник князь Ондрей Стригин, да голова Володимер Карпов с теми людми царево и великого князя /Л. 91/ дело делали и в город их втоптали. А как острог и посад загорелся весь, а из острога вышло черных людей мужиков и жен их и детей всякого человека 11060 ч., и царь и великий князь приказал, велел тем всем людем учинити стан, а велел у них быти головам князю Ивану Мавкошеву да князю Григорью Голове Звенигородцкому, да и кормити их велел и велел быти у них князю Ивану и князю Григорью без перемены до своего указу. /Л. 91 об./ И февроля в 12 день царь и великий князь приказал, а велел тот полон роздати по бояром и по дьяком, и по всем приказным людем, и князем, и детем боярским в своем полку, да и во все полки велел по всем бояром и воеводам розослати, а велел воеводам по детем боярским роздати.
/Л. 92/ Февраля в 10 день посланы головы под город князь Гаврило Черказской да князь Иван Золотого, переменили князь Юрья Токмакова да князя Василья Волка Ростовского. А в заставу послан по Лутцкой дороге Иван Очин Плещеев, переменил Федора Салтыкова.
Февраля в 11 день посланы головы под город князь Федор Троекуров да князь Андрей Татев, переменили /Л. 92 об./ князь Юрья Токмакова да Волка Ростовского. А в заставу послан по Лутцкой дороге князь Иван Камбаров, переменил Ивана Очина.
Февраля в 12 день посланы под город князь Федор Татев да князь Василей Троекуров, переменили князь Федора Троекурова да князь Андрея Татева. А в заставу послан Василей Бутурлин, переменил /Л. 93/ князя Ивана Канбарова. Да тое ж ночи ставил туры за Полотою рекою боярин Иван Болшой Васильевич Шереметев, и из города ис Полотцка на Ивана вылазили литовские люди многие, и Иван литовских людей побил и в город втоптал, и языки поймал, и прислал к царю и великому князю с Романом Семичовым языка ляха Станислава Семенова. И Станислав сказал, что вылазил в головах Григорей /Л. 93 об./ [141] Голубитцкой, а с ними ляхи да и полочаня, да и Довойнов двор весь, конных людей человек с восмьсот, да пешие люди многие, а хотели приходить на наряд. А Ивана Шереметева на том деле ранили, и царь и великий князь на Иваново место Шереметева велел быть князю Юрыо Кашину.
Февраля в 13 д. под город посланы головы князь Петр Щепин да /Л. 94/ князь Василей Барбашин, переменили князя Федора Татева да князя Василья Троекурова. А в заставу послан князь Давыд Гундоров, переменил Василья Бутурлина.
Того ж дни, февраля в 13 д., привели к царю и великому князю казанские тотарове из загонов дву литвинов Марка Иванова да Федка Сафонова. И Марко и Федко сказали: Пришел виленской воевода да троцкой /Л. 94 об./ воевода, да Григорей Хоткевич, и иные воеводы литовские многие, а с ними сорок тысяч литовских людей и лятцких, а наряду с ними 20 пушок, а стоят в Глубокой, а идут к Полотцку, а перед ними в яртоуле идет Варкалап, а стоит от Бобынич за три мили. И царь и великий князь отпустил под люди царевича Ибака да воевод князя Юрья Петровича Репнина с товарыщи, а с ними детей боярских выбором, /Л. 95/ да мирз ногайских Тохтар мирза с товарыщи, да Черкасских князей Василек с товарыщи, да городетцких Сеит с товарыщи, и царев Шигалеев двор, и всех мещерских людей, и муромских, и нижегородцких, и казанских, и свияжских, и чебоксарских, да из московских городов новокрещенов, и князей, и мирз и татар, да одоевцов и перемышлен. А велел им итти /Л. 95 об./ по полком: в болшом полку царевич Ибак да царя и великого князя воеводы князь Юрьи Петрович Репнин да князь Александр княж Иванов сын Ярославов, в передовом полку князь Семен княж Дмитреев сын Палетцкого да Григорей Иванов сын Нагова, в сторожевом полку князь Глеб княж Васильев сын Оболенского да Иван Федоров сын Корамышев.
И ходил царевич и князь Юрьи с товарыщи до Бобынич, и голов, детей боярских, и тотар перед собою посылали, и от голов сторожи с литовскими людми виделися, а не доходя /Л. 96/ сторожей, взяли литвина черного мужика. И тот мужик им сказывал, что дополна виленской воевода и тротцкой и иные паны, а с ними литовских людей и лятцких сорок тысеч, а с норядом стоят на бору у Черные речки, а хотят на них приходити. А на князя Юрья пришла болезнь, и в той болезни его не стало. А царевич Ибак и князь Олександра Ярославов и князь Семен Палетцкой с товарыщи со всеми людми поворотился и пришли в Полотцк.
/Л. 96 об./ Февраля 14 день посланы под город головы князь Олександра Прозоровской да князь Олександро Вяземской, да князь Иван Золотово, переменили князя Петра Щепина да князя Василья Барбашина. А в заставу послан Федор Карпов, переменил князя Давыда Гундорова.
Того ж дни, в ночи, царь и великий князь приказал бояром и воеводам князю Василью Семеновичю Серебреного с товарыщи бити по городу по всему не с одного места изо всего /Л. 97/ наряду и из верхних пушек из вогненых, и попытати город зажигати, чтоб дал Бог как город зажечи. И Божиею милостью, по царя и великого князя приказу, от бояр и воевод из-за ближних туров от князя Василья Серебряного да от князя Михаила Репнина город возле болших ворот зажгли за пять часов до света февроля 15 день.
И того ж часу прислали ко царю и великому князю бояре князь Василей Серебряной да князь Михаила Репнин, что город горит во многих местех, а полотцкой воевода Довойна и владыко полотцкой /Л. 97 об./ Арсеней бьют челом [142] государю, а просят милости. И царь и великий князь послал к бояром ко князю Василью и ко князю Михаилу Ивана Черемисинова, а приказал к бояром, что б Довойну и владыке велели быти у себя, а что их ко государю челобитье будет, и они б с тем ко государю прислали, а под город послали своего полку голов для береженья князя Петра Щепина Оболенского и иных многих голов и дворян. А во все полки послал, чтоб во всех полкех стояли на конех наготове, а своему полку велел стати против города блиско своего /Л. 98/ стану. А царь и великий князь велел в своем стану у всех церквей пети молебны.
И того ж часу приехал ко царю и великому князю Иван Черемисинов, а сказал, что владыка полотцкой со кресты и со всем собором и с попы, да и полотцкой воевода Довойно, да виленской воевода Ян Янович Глебовича, да иные полотцкие лутчие люди к бояром и воеводам пришли, а били челом, чтоб по городу из пушек бити не велели, а город Полтеск божей да государской, царя и великого князя. /Л. 98 об./ И царь и великий князь послал Ивана Черемисинова, а велел владыку полотцкого и воеводу полотцкого Довойна и Яна Глебовича взяти к себе. А в город послал в прибавку к бояром и воеводам дворового 34 воеводу князя Петра Ивановича Горенского да голов князя Дмитрея Овчинина, да князя Дмитрея Хворостинина, да Василья Бутурлина, а велел в город въехать боярину и воеводе князю Петру Ивановичу Шуйскому с товарыщи.
/Л. 99/ И ко царю и великому князю с полотцким владыкою и с полотцким воеводаю с Довойном и с Яном Глебовичем Иван Черемисинов приехал, да с ними ж приехал городничей полотцкой Быстренской и иные многие паны полотцкие лутчие да лятцкие рохмистры, и у царя и великого князя были. И царь и великий князь велел Давойна поставити позади своего стану, а велел быти у владыки князю Юрью Мещерскому, а у Довойна велел быти в приставех Ивану Олексееву сыну Ершову, /Л. 99 об./ а для береженья велел быти головам князю Василью Борбашину, Ивану Воронцову, князю Василью Ростовскому Волку. А ляхом всем велел место учинити да их всех собрать и поставить 35 их в одном месте, а у них быти головам князю Дмитрею Овчинину, князю Дмитрею Хворостинину, Василью Бутурлину, князю Олександру Вяземскому. А которые полочане бурмисты, и мещане, и все городцкие люди вышли из города, и царь и великий князь велел всех собрати и поставити /Л. 100/ к 36 реке, против болшова полку, а у них велел быти головам князю Ивану Мовкошеву да князю Григорью Голове Звенигородцкому. А у города на сторожах головы князь Олександр Прозоровской да князь Иван Золотово, а в заставу по Псковской дороге голова Федор Салтыков, а по Лутцкой дороге Григорей Никитин Борисов.
Февраля 15 день у Довойна и у полону, и у ляхов стоят те ж 37 головы, которые приставлены. /Л. 100 об./ А под город послан на Прозоровского место князь Юрьи Токмаков, а на Золотово место князь Федор Лыков. А в заставу по Лутцкой дороге на Григорьево место Борисова Федор Салтыков, а по 38 Псковской дороге на Федорове место Карпова князь Василей Троекуров.
И февроля 16 день царь и великий князь послал под литовские люди за Бобыничи на реку на Чернице, на бор, где сказали литовских людей, голову князя Олександра /Л. 101/ княж Иванова сына Вяземского с теми людьми, которые с ним, а наказал ему про тех литовских людей доведотися дополна, есть ли в тех [143] местех литовские люди, или нет. И князь Олександра ходил до Бобынич и за Бобыничи, был в тех местех, где были литовские люди, и литовских языков поймал. И литовские языки сказывали, что виленской воевода и тротцкой воевода и иные воеводы со многими людми стояли на речке на Чернице на бору, да как к ним пришла весть, что царь и великий князь Полтеск взял, а царевы /Л. 101 об./ и великого князя многие люди идут на литовских людей, а стоят московские люди в Бобыничах, и виленской воевода с товарыщи со всеми людми с речки с Черницы назад побежали, а одново дни бежали верст с тритцать, да и рухледи метали много. И князь Олександра Вяземской проведал дополна и воротился. Да выехал на царево и великого князя имя из литовских полков полочанин, а сказал, что служил Ворколабу, а про тротцкого воеводу и про виленского и про иных литовских /Л. 102/ воевод сказал, побежали назад к Березыне 39 со всеми людьми, а постояти им у Березыни дни з два или с три да ити прочь, а иные их мысли не ведает.
Февраля 16 день под город на княж Юрьево место Такъмакова Иван Воронцов, а на князь Федорове место Лыкова Володимер Карпов, /Л. 102 об./ к ляхом на княж Дмитреево место Овчинина с товарыщи князь Петр Щепин, князь Федор Троекуров, князь Федор Лыков, к полону князь Василей Барбашин, князь Давыд Гундоров, а к Довойну князь Иван Мовкошев, князь Таврило Черкаской, князь Иван Золотого, князь Роман Охлябинин, князь Василей Волк Ростовской. /Л. 103/ А в заставу по Лутцкой дороге на Федорово место Салтыкова Григорей Борисов, а по Псковской дороге на княж Васильево Троекурово место Володимер Карпов.
Февраля в 17 день приказал царь и великий князь поставити голову, а к нему собрати ляхов всех, которые из города из Полотцка на царево и великого князя имя выехали. И поставлен у них голова князь Василей Троекуров, и кормы ляхом велено давати.
/Л. 103 об./ Да того ж дни головам перемена: к Довойну на князь Иваново место Мавкошева с товарыщи князь Григорей Голова Звенигородцкой, Иван Очин Плещеев, князь Федор Лыков, князь Василей Волк Ростовской, к ляхом на князь Петрово места Щепина князь Федор Татев, к полону на Борбашина место князь Федор Троекуров, /Л. 104/ в заставу на Григорево место Борисова Федор Салтыков, на Володимерово место Карпова Федор Карпов.
Февроля 18 день царь и великий князь в город в Полотеск въехал и обедни слушал у Софеи премудрости божьи.
И того ж дни царь и великий князь велел сказати. Быти в Полотцку и годовати /Л. 104 об./ бояром и воеводам князю Петру Ивановичу Шуйскому да князю Василью да князю Петру Семеновичем Серебряного, Ивану Меншому Васильевичю Шереметеву, да воеводам князю Олександру княж Иванову сыну Прозоровского, князю Федору княж Иванову сыну Татеву. А в остроге быти за городом воеводам Захарье Ивановичю Очину Плещееву да князю Давыду княж Васильеву сыну Гундорову. /Л. 105/ А в приказе велел быти в городничех Василью Петровичю Головину да Василью Костентинову сыну Замытцкого. А дияком быти Ондрею Безносову да Василью Захарову. А город делати Петру Зайцову да дьяку Борису Щекину. [144]
А наказ дан боярину князю Петру Ивановичю Шуйскому таков:
/Л. 105 об./ Память боярам и воеводам князю Петру Ивановичю Шуйскому да князю Василью да князю Петру Семеновичем Серебряного Оболенского с товарыщи. Царь и великий князь велел им быти для своего дела и земского в своей вотчине в Полотцке. И бояром и воеводам князю Петру Ивановичу и князю Василью и князю Петру Семеновичем Серебряным с товарыщи быти в городе и жити бережно, и дела царя и великого князя беречи по царя и великого князя наказу.
А город велети делати Петру Зайцову /Л. 106/ да дьяку Борису Щекину наспех, не мешкоя, полое место, да и во всем городе изсматривати. Да которые места будет пригож поделати, и бояром и воеводам те места нужные велети поделати и покрепити, и землею насыпати, в котором месте как пригоже, чтоб было безстрашно. Да и ров около города изсмотрити и внутри города, да где будет надобе с приступных мест рвов старых почистити и новые покопати, посмотря по местом, для подкопу; и бояром /Л. 106 об./ и воеводам Петру Зайцову да Борису Щекину велети рвы старые почистить и новые поделати, чтоб были рвы добре глубоки и круты. Да и в остроге за Полотою бояром и воеводам изъездити и изсмотрити, и посметити, которые места выгорело, и то место велети заделати Петру да Борису накрепко, стены в три или в четыре, как будет пригоже, и землею насыпати, и подошевные бои и башни поделати для стенного бою, и рвы старые около стен поделати, а будет /Л. 107/ в котором месте пригож, рвы и новые покопати.
А в городе б в поварнях, опричь воевод и дворян, ести ни у кого не варили в лете и в сухмени. А воеводам себе поделати поварни в земле, струбы ставити, а у дворян бы у болших у человек у пяти, у шти или у десяти поделаны были для великих нужд поварни невеликие в землях, а у иных печи в землях. А в зиму и в весну и в великое мокро болшим дворяном ослободити ести варити в городе, а избы всем тогды топить 40 велети. А в сухмень /Л. 107 об./ и в лето однолично ести в городе не варити и болшим дворяном, а детем боярским, дворовым и городовым, всем тогды избы в городе не топити, и огня б в сухмень в городе однолично не было, а ести б в сухмень все варили за городом, опричь одних бояр и воевод, и береженье от огня и от всякого лиха держати великое.
А литовских людей в город, приезжих и тутошних, детей боярских и землян и черных людей, однолично не пущати. А будет в которой день торжественной, в великой празник, /Л. 108/ попросятца к Софее премудрости божье литовские люди, бурмистры и земские люди, и тогды литовских людей пустити в город к Софее премудрости божьи по немногу, а береженье тогды учинити великое в городе, голов во всех места прибавити. А однолично б без боярского ведома и без приставов никаков человек в город, шляхта и посадцкие люди не ходили. А в городе б одни жили в своих дворех попы у церквей, с своими семьями, а лишние б люди у попов однолично не жили.
А ведати боярину и воеводе князю Петру Ивановичю /Л. 108 об./ Шуйскому ворота Уститцкие, а боярину и воеводе князю Василью Семеновичю Серебряному ведати ворота Великие, а боярину и воеводе князю Петру Семеновичю ведати ворота Софейские, а боярину и воеводе Ивану Васильевичю Шереметеву [145] ведати ворота Богородитцкие. И учинити у них от собя головы з детми боярскими, переменяя из своих полков, и головы стрелетъцкие с стрелцы у тех и у всех ворот, и по всему городу розписати /Л. 109/ и розверстати детей боярских и стрелцов, по колку в которое место колко пригож учинити.
А на выласке быти воеводам князю Олександру Ивановичю Прозоровскому с товарыщи.
А в остроге царь и великий князь велел быти Захарье Ивановичю Очину Плещееву да князю Давыду Васильевичю Гундорову. И воеводам Захарье и князю Давыду в остроге быти и дела царя и великого князя беречи, и по острогу еженочей голов от собя посылати, и самим /Л. 109 об./ того еженочей назирати.
Да велети бояром и воеводам зделати светлица в городе, в котором месте пригож, а на ночь в светлицу еженочей приезжати бояром и воеводам с своими полки, переменяясь, койждо воевода с своим полком ночь начюет в светлице. А которая ночь доведетца боярину и воеводе в светлице ночевать, и тому боярину и воеводе ездить возле города и голов от собя посылати, и по городу с фонарем от собя посылати. Да в светлице /Л. 110/ ж велети ночевати на всякую ночь по сту человек стрелцов, сотцким стрелецким начевати в светлице, бояром и воеводам голов посылати и по городу с фанарем самим над ними надзирати еженочей, переменяясь. А коли доведетца в светлице ночь бояром и воеводам, князю Петру Ивановичю Шуйскому да князю Василью Семеновичю Серебряному, и бояром и воеводам в светлицу посылати голов от собя з детми /Л. 110 об./ боярскими, в свое место, ночевати, и возле города ездити, и с фанарем по городу ходити, а самим бояром и воеводам князю Петру Ивановичю и князю Василью Семеновичю в светлице не начевати. А с фонарем ходити по городу безпрестанно, впервые пойтить голове с фанарем от боярина и воеводы от князя Петра Ивановича Шуйского. А как обойдет голова с фанарем от боярина и воеводы от князь Петра Ивановича Шуйскаго, /Л. 111/ и той голове с фанарем от боярина и воеводы, которому ночь доведетца, начевать в светлице. И всем бояром и воеводам держати в городе береженье великое.
А городничим Василью Головину и Василью Замытцкому ходити с фонарем по ночем, переменяясь, по всем сторожем и замыкать город городничим, переменяясь, самим. А ключи збирать к городничим к Василью Головину да к Василью Замытцкому, а городничим Василью Головину и Василью /Л. 111 об./ Замытцкому относить к боярину и воеводе ко князю Петру Ивановичю Шуйскому. А наряд велети, пушки и пищали, по всему городу и по острогу, и зелья и ядра, ведати городничим, и пушкарей и воротников ведати и управа давати городничим.
А управа давати литовским людем, шляхтам и буръмистром, и земским людем и земляном, бояром и воеводам, розпрося про здешние всякие обиходы, как у них обычьи ведутца, да с их обычея сперва и судити /Л. 112/ и управы им в городе давати. А зделати бояром и воеводам судебня 41 за городом в остроге за Полотою, где царь и великий князь указал, да выбрать головы добрые из дворян, кому мочно верити, да приказати им судити в судебне во всяких делех и управа им чинити безволокитно, и к целованью их привести, чтоб они судили их прямо, а посулов и поминков не имати. А записывати у них дьяком земским, выбрав [146] из земских людей из полочан человека два, а в суде быти с ними бурмистром /Л. 112 об./ Петру Фидяеву да Тише Онтушкову. Да того и самим бояром беречи и надзирати над головами, кого в судьи выберет, и над бурмистры, чтоб земским людем и черным от судей, кого выберет, и от бурмистров однолично обиды и насилства никоторыми обычьи не было.
А которые гости учнут из ыных земель приезжати и торговати с тутошними людми, и бояром и воеводам, розпрося 42 про здешней обычей, и тамга имати с тех /Л. 113/ гостей, как было у них преж сего. И бани велети устроити на царя и великого князя откупные, как было и преж сего, и всякие пошлины велети устраиваити, как преж сего у них было.
А о всяких делех отписывати ко царю и великому князю.
А которые люди черные Полотцкого повета не учнут в город приходити, и боярину и воеводе князю Петру Ивановичю Шуйскому ко всем людем писати от собя от одного грамоты, а писать собя наместником /Л. 113 об./ полотцким, чтоб они шли к Полотцку, и правду дали и государю служили. И которые придут в Полотцк, и бояром и воеводам всех черных людей приводити к целованью, да отпущати тех людей по своим селам и деревням. А выпрашивая их, писати велети подлинно в книги порознь, которые из королевских сел и которые изо владычных сел и из панских, и которые из черных деревень, или из помещиковых сел и деревень, и сколко в которых селех пашни королевской /Л. 114/ было, и сколко в Довойновых селех пашни Довойновы было, и в боярских селех пашни боярские и крестьянские, и какие из которого села или из деревни оброки были, и сколко у которого села или у деревни каких угодий, рыбных ловель, и бортных ухожеев, и медвеных и хлебных оброков, — то им все велети писати в книги подълинно порознь, да те книги держати у собя. Да и про книги Полотцкого уезда выпросити, у кого были книги Полотцкого повета. И будет /Л. 114 об./ у кого будут книги, и бояром и воеводам те книги взяти, да по тем книгам сел и деревень сыскивати, розпытати бояром и воеводам старых людей, которые знают рубеж Полотцкому уезду, по кое место был рубеж городу Себежю с Полотцким уездом преж сего. Да хто что скажет, и бояром и воеводам, розпрося, написати подлинъно да отписати ко государю.
Которые черные люди всего Полотцкого повета не учнут в Полотеск приходити, /Л. 115/ и бояром в другорядь по них посылати, чтоб они в Полотеск шли безстрашно и государю служили и правду дали. А которые люди черные не учнут служить и в город приходити, Полотцкого повета, и бояром и воеводам и неволею таких приводити и на них посылки посылати. А в первую посылку посылати боярина и воеводу Ивана Меншова Васильевича Шереметева, да из воевод прибрать кого пригоже. А будет надобеть болшая посылка на /Л. 115 об./ которые места послати, ино бояром и воеводам князю Василью Семеновичю Серебряному и князю Петру Семеновичю в посылке быти, а людем многим ото всех воевод с ними быти. А в посылки посылати и самим бояром и воеводам ходити, розведывая накрепко про собранье литовских людей, чтоб однолично с литовскими людми не сходитися.
А посадцким людем жити в остороге за Полотою, а устроити их в остроге и 43 места, как бы было от них безстрашно /Л. 116/ тем людем, которые воеводы и [147] дети боярские учнут быти в остроге. А которые князи и дети боярские в городе и в остроге не въместятца, и бояром и воеводам князем и детем боярским велети им дворы собе ставити промеж города и валу от Полоты реки, а по валу велети делати тын, по которому месту царь и великий князь бояром и воеводам укозал, а вперед о том царь и великий князь указ свой учинит. А на болшом посаде на горелом месте и на острову на Двине реке дворов посадцким /Л. 116 об./ людем ставити не велети.
И жити бояром и воеводам о всем бережно и дела царя и великого князя беречи по царя и великого князя наказу, и о всем отписывати бояром и воеводам к царю и великому князю ежечас, о всяких о земских и о розных делех. И сторожи им по дорогам, по Виленской и по Березынской и по Витепской, держати, в которых местех пригоже, верст по пяти и по шти и по десети от города.
А которые будет черные люди и похотят /Л. 117/ жити на посаде и в остроге, и черных людей отпущати по селом и по деревням. А в остроге им и на посаде на горелом месте жити не велети, а велети им жити по селам и по деревням.
А которые дети боярские и молотчие шляхта и посадцкие люди останутца жити на посаде в остроге за Полотою, и у тех бы людей ни в котором дворе ни у какова человека ни саадока, ни сабли, ни меча, никакого ратного оружия не было. Да созвав 44 их всех лутцих людей, то им /Л. 117 об./ сказати и заповедь учинити, чтоб у них ни у какова человека ратного оружья не было, а у кого сведают или вымут, и тем быти в великой опале и в казни, и они б не таили, а приносили б к воеводам. И береженье им над теми людми держати великое, и велети смотрити и примечати, не будет ли в них какие шатости и ссылок с литовскими людми. А будет в которых людех приметят шатость, и тех людей, не вдруг, затея дела, ссылати /Л. 118/ во Псков и в Новгород, и на Луки Великие, а из Новагорода и изо Пскова и с Лук Великих ссылати их к Москве, посмотря по людем, кто чего достоен.
А будет вести появятца, учнет збиратися король, или болшие литовские люди и посадцкие 45 люди, а пойдет, собрався, Полотцку, и тогды бояром и воеводам береженье держати великое к тутошним людем, к посадцким людем и к молотчим детем боярским, а в острог их тогды смечая пущати, а в город тогды никакого человека не пущати, /Л. 118 об./ опричь одных попов. А которые у попов племяньники и их люди служебные, и в то время и тех из города в острог высылати, одни б у них были жены и их дети. А которая бежь побежит к городу из заречья из-за Двины, и те черные люди все посылати и с семьями к Себежю и к Невлю по селом и по крепостям, а велети им жити по селом, и остроги им собе и засеки на болотех и на ржавцех делати с тутошними людми заодин, которые в тех местех жити учнут, для приходу /Л. 119/ литовских людей. А в город и в острог и блиско посаду в то время черных людей однолично не пущати.
И о всяких делех о земских и о городовом 46 строенье, и о всяких городовых и острожных крепостях, и о тамъгах, и о селех, и о банех о устроех, и о всяких земских и о ратных делех бояром и воеводам дела царя и великого князя беречи по царя и великого князя наказу и посмотря по тамошнему делу, как будет пригоже, /Л. 119 об./ и как их Бог вразумит. А каковы у них вести будут, и бояром и воеводам о всем царя и великого князя ежечас без вести не держати. [148]
Того ж дни царь и великий князь от себя отпустил к Москве к Макарью митраполиту да к царице и великой княгине, и ко /Л. 120/ царевичем, и ко князю Юрью Васильевичю князя Михаила Темъгрюковича с тем, что город Полотеск Бог ему поручил. А головы стояли по своим местом без перемен, где хто стоял.
Февроля в 19 день перемена к ляхом: на княж Федорова место Татева князь Иван Канбаров, /Л. 120 об./ на княж Давыдове место Гундорова князь Юрьи Такъмаков.
Февроля в 20 день головы стояли по своим местом без перемены, где которой стоял.
Февроля в 21 день головы: на княж Юрьево место Токмакова князь Петр Щепин, на Васильеве место Коробова князь Федор Лыков, /Л. 121/ на княж Иваново место Канбарова Василей Бутурлин, к Довойну на княж Иваново место Мавъкошева князь Гаврило Черъказской, на княж Васильево место Барбашина князь Федор Троекуров, на Иваново место Очина Иван Воронцов, /Л. 121 об./ у ляхов князь Василей Троекуров, а в заставу на Володимерово место Карпова Федор Карпов, на Григорьеве место Борисова Федор Салтыков, /Л. 122/ на княж Иваново место Золотого князь Василей Волк Ростовской.
Того ж дни царь и великий князь велел быти в головах в тех место голов, которые головы отставлены в Полотцку: /Л. 122 об./ ко князю Осипу Щеръбатово князю Дмитрею Шевыреву, князю Михаилу Жижемского, а на княж Семеново место Палетцкого к татаром князь Михайло Прозоровъской, /Л. 123/ а на княж Юрьево место Репнина Дмитрей Григорьев сын Плещеев.
Февроля 22 день головы перемена: к полочаном на Головино место князь Иван /Л. 123 об./ Мовъкошев, на княж Федорове место Троекурова князь Василей Барбашин, на Иваново место Очина князь Юрьи Токмаков, /Л. 124/ на княж Иваново место Золотого князь Василей Волк Ростовской, к ляхом на княж Дмитреево место Хворостинина князь Петр Щепин, на Васильево место Бутурлина князь Иван Камъбаров, /Л. 124 об./ на княж Федорово место Лыкова Василей Коробов, в заставу на Григорьево место Борисова князь Ондрей Татев, на Володимерово место Карпова Федор Карпов, /Л. 125/ к ляхом же на княж Васильево место Троекурова князь Осиф Щербатой.
Того ж дни царь и великий князь отпустил к Москве боярина Федора Ивановича Сукина — а приезжал от царицы /Л. 125 об./ и великие княгини, да околничего Ивана Ивановича Чюлкова — а приезжал от царевичев от Ивана и от Федора, а с ними послал к Москве полотцкого владыку Арсенья да Довойна. А в приставех велел быти у владыки Ивану Борисовичю Колычеву, /Л. 126/ а у Довойна Иван Еръшов, у Довойновы жены Иван Яхонтов, да з Довойном же послал Яна Яновича Глебова, да приказщика полотцъкого, да детей боярских полочан, и жон их, и детей, и людей с ними многих. А которые остались после Довойиа, и у тех государь велел быти Меншому Проестеву да Мясоеду Вислово. Да в Довойнове ж стану у достол[ных] велел быти Григорью Стефанову /Л. 126 об./ сыну Сидорову, князю Ивану княж Федорову 47 сыну Горчакову, Ивану Мансурову, Юрью Пушечникову и иным детем боярским.
Февроля в 23 день головы, где которые поставлены, и те головы по своим местам без перемены. [149]
Того ж дни у царя и великого князя были ляхи — Верхлинской с товарыщы. /Л. 127/ И царь и великий князь их отпустил, дал им волю, а велел их проводити головам князю Петру Щепину, Василью Бутурлину, Федору Салтыкову от города от Полотцка верст з дватцать, и грамоту им проезжюю для ратных людей пожаловал, велел дать.
Того ж дни царь и великий князь розписал бояр и воевод и велел им быти по полком:
в большом полку князь Володимер Андреевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бельской /Л. 127 об./ да князь Юрьи Иванович Кашин;
в правой руке царь Семион да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской да Иван Михайлович Воронцов;
в передовом полку царевич Бекбулат да царя и великого князя бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской да Олексей Данилович Басманов;
/Л. 128/ в сторожевом полку царевич Ибак да царя и великого князя бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да Микита Васильевич Шереметев;
в левой руке царевич Кайбула да царя и великого князя воеводы боярин князь Иван Иванович Пронской да околничей Михайло Петрович Головин 48;
а у наряду и в ертоулском полку велел быти бояром и воеводам /Л. 128 об./ по первой розписи.
Февраля в 24 день достальных полочан и з женами и з детми, и ляхов 49, которые приежжали на государево имя, велел послати с Офонасьем с Нагим, а иных с Левонтьем Волынским, да с Володимером Безобразовым, да з Григорьем с Велиным, а с ними посланы дети боярские стародубцы, почапцы, Новагорода Северского, одоевцы, перемышляне. /Л. 129/ Да для береженья послал царь до Лук Великих голову Ивана Федоровичя Воронцова, а велел ему проводити до Лук, и проводив, ехати встречю государя, где встретит.
Февраля в 25 день царь и великий князь велел боярину Михаилу Вороному да Борису Сукину /Л. 129 об./ итти з болшим нарядом к Лукам Великим, а боярину князю Михаилу Петровичю Репнину да дьяку Шестаку Воронину с меньшим нарядом итти после.
Февраля в 26 день царь и великий князь велел итти наперед к Невлю сторожевому полку боярину князю Петру Михайловичю Щенятеву да Миките Шереметеву, /Л. 130/ и левой руке боярину князю Ивану Ивановичю Пронскому да околничему Михаилу Головину.
Февраля в 27 день царь и великий князь из Полотцка пошел к Москве. И того ж дни для затору велел быти голове князю Григорью Голове Звенигородцкому, а на наслеге для береженья за /Л. 130 об./ сторожи стоял голова князь Михайло Жижемской, а болшому полку князю Володимеру Андреевичю и царя и великого князя бояром и воеводам князю Ивану Дмитреевичю Белскому да князю Юрью Ивановичю Кашину итти в неделю, февраля в 28 д., а правой руке бояром и воеводам князю Ивану Федоровичю Мстисловскому /Л. 131/ да Ивану Михайловичю Воронцову итти в понеделник, марта в 1 день, а передового полку бояром и воеводам князю Василью Михайловичю Глинскому да Олексею [150] Басманову и яртаулского полку воеводам князю Андрею Телятевскому да Ивану Бутурлину итти во фторник, /Л. 131 об./ марта во 2 день.
Февраля во 28 день для кошей голова Василей Коробов, а на наслеге на озере на Сватанце за сторожи стоял голова князь Дмитрей Щепин Шевырев.
Марта в 1 день для затору кошев голова князь Василей Волк 50 Ростовской, /Л. 132/ а на наслеге за сторожи стоять Григорью Никитину Борисову.
Марта во 2 день для затору головы Иван Очин Плещеев да Федор Карпов, а на наслеге за сторожи князь Федор Лыков.
Марта в 3 день для затору князь /Л. 132 об./ Ондрей Татев, а у Невля стоял за сторожи Михайло Жижемской.
Того ж дни царь и великий князь с Невля отпустил князь Володимера Андреевичя на подводах, а в приставех велел с ним ехати Ивану Очину.
/Л. 133/ Того ж дни царь и великий князь оставил на Невле воеводу князя Юрья Токмакова да Федора Шафра Чеглокова, а с ними быть детем боярским, которые не были в походе. А Ондрею Яхонтову велел государь ехати с собою.
Марта в 4 день царь и великий князь пошел с Невля к Лукам Великим, и начлег государю в деревне в Насонове.
/Л. 133 об./ Марта в 5 д. царь и великий князь пришел 51 на Луки Великие и приказал, велел сказати бояром и околничем, и приказным людем, и князем, и детем боярским всем своего полку, чтоб были со всеми своими людьми готовы к смотренью марта в 7 день, да и во все полки велел разослати к бояром и воеводам, чтоб сами /Л. 134/ со всеми своими людми полковыми и кошевыми были готовы, да и детем боярским всем говорили, чтобы со всеми людьми полковыми и кошевыми были к смотренью готовы марта к 7 числу.
Того ж дни писал к царю и великому князю из Смоленска боярин Михайло Яковлич Морозов и все воеводы: Прислал к ним казачей атаман Олексей Тухачевской литвина Курьянка /Л. 134 об./ Созонова, а взяли его за пяти верст ото Мстисловля, и Курьянко сказал, король в Польше, а Зиновьевич пошел к Стародубу в чистой понеделник, а с ним литовские люди изо Мстиславля, из Могилева, из Пропойска, ис Кричева, из Радомля, из Чичерска, из Гомьи, а пошел по зсылке стародубского намесника, хотят город здати. /Л. 135/ И царь и великий князь послал во Брянеск к намеснику к Офонасью х Колычеву Замятию Левонтьева, а велел Офонасью итти в Стародуб, да в Стародубе ж Инай Ординцов с одоевцы, а пришед, Офонасью и Инаю быти в Стародубе. А князь Василья Фуникова и Ивана Шишкина и з женами поймав, отослати к Москве з Замятнею Левонтьевым, а животы их, переписав, запечатати, а список переписной прислати ко царю и великому князю.
Марта в 6 д. царь и великий князь послал /Л. 135 об./ в Стародуб Дмитрея Григорьева сына Плещеева да Григорья Злобина сына Петрова на подводах, да велел им ехати наспех, да з Митреем и з Григорьем послал царь и великий князь детей боярских брянчан 83 ч. на подводах же, да стрелцов в Стародуб послал. А велел государь быти в Стародубе Дмитрею на выласке за городом, а Григорью Злобину и Инаю Ординцову быти для осадново дела в городе. [151]
/Л. 136/ Марта в 7 день царь и великий князь велел отпустить в Стародуб Семена Олександрова сына Оксакова, а велел быти в городе Семену да Григорью, да Инаю, а Дмитрею быти за городом.
Марта в 7 в неделю, по цареву и великого князя приказу, бояр и околничих, и приказных людей, и рынды, и поддатней, и голов смотрил дворовой воевода боярин Иван Петрович Яковля да дьяк Ондрей Васильев, а столников и стряпчих, /Л. 136 об./ и жилцов, и князей, и детей боярских дворовых и городовых царева и великого князя полку смотри ли бояре и дьяки, да и в полкех смотрили бояре и воеводы и боярских детей и боярских людей по розписи, и смотреные списки принесли ко царю и великому князю.
Марта в 8 день царь и великий князь отпустил в Юрьев Ливонской на год боярина князя Андрея Михайловичя Курбского да воеводу князя Михаила Прозоровского.
/Л. 137/ На Луках Великих оставил боярина Ивана Михайловича Воронцова 52, а велел Ивану да околничему Василью Дмитреевичю Данилову дело свое делати заодин, а нечто придут люди, и Ивану Михайловичю быти на вылазке.
В Вильян отпустил воеводу князь Александра Ярославова.
На Велиже велел быти на Михайлово место Булгакова Михаилу Сумбулову.
/Л. 137 об./ В Заволочье велел быти на Федорове место Соловцова Михаилу Чеглокову.
К Москве сам царь и великий князь с Лук Великих пошел того же дни.
/Л. 138/ Розпись по годовым службам от Неметцких городов и от литовских украин.
В Юрьеве Ливонском с Вербного воскресенья боярин князь Андрей Михайлович Курбской, а воеводы князь Михайло Федорович Прозоровской, князь Андрей Дмитреевич Дашков, да в Юрьеве ж готов на третей год с Петрова заговенья 53 Михайло Ондреев сын /Л. 138 об./ Карпов, да на год же будет с Вознесеньева дни Григорей Папин сын Сабурова. А детей боярских в Юрьеве будет на году с Вознесеньева дни Деревские пятины дворовых 17 ч., а городовых 110 ч., Обонежские пятины дворовых 26 ч., а городовых 178 ч., Бежетцкие пятины новых помещиков 24 ч.; и всех 355 ч., /Л. 139/ да юрьевских помещиков 110 ч.; и всех из помещики 465 ч.
Розпись людем с воеводами.
3 боярином и воеводою со князем Андреем Михайловичем детей боярских Деревские пятины дворовых 17 ч., а городовых 37 ч., Обонежские пятины дворовых 25 ч., а городовых 20 ч., Бежетцкие пятины /Л. 139 об./ новых помещиков 24 ч.; и всех со князем годовщиков 123 ч. да юрьевъских помещиков 110 ч., и обеех 233 ч., а с воеводою со князем Михаилом Прозоровским ноугородцких помещиков Деревские пятины 75 ч., а с воеводою со князем Андреем Дашковым ноугородцких помещиков Обонежские пятины 65 ч., /Л. 140/ а с Михаилом Карповым Обонежские пятины 54 ч., а з Григорьем Папиным Обонежские пятины 44 ч.; и всех в Юрьеве детей боярских годовщиков 354 ч., опричь юрьевских помещиков, а и з теми 464 ч.
В Вильяне с Середохрестья воеводы /Л. 140 об./ князь Олександр Иванович Ярославов, а с Середохрестья ж на третей год Василей Борисов сын Вислоухов [152] Сабуров да Ушатой Васильев сын Чеглоков. А с воеводою со князем Олександром Ярославовым детей боярских Вотцкие /Л. 141/ пятины дворовых и городовых 67 ч., да вильянъских помещиков 20 ч., а с Васильем Сабуровым Вотцкие пятины 44 ч., а с Ушатым Чеглоковым Вотцкие пятины 37 ч.; и всех в Вильяне годовщиков 150 ч., опричь помещиков, а з помещики 170 ч.
В Полчеве будут з Вознесеньева дни, князь Микита княж Борисов сын Приимков и Изстома Иванов сын Чеглоков. /Л. 141 об./ А со князем Микитою детей боярских Вотцкие пятины 43 ч., да полчевских помещиков 40 ч., а с Ыстомою Чеглоковым Вотцкие пятины 30 ч.; и всех с обема годовых 73 ч., опричь помещиков, а и з помещики 113 ч.
/Л. 142/ В Ракоборе князь Иван княж Иванов сын Елетцкого другой год с Середохрестья, а с Вознесеньева дни будет Семен Федоров сын Нащекин. А со князем Иваном детей боярских ноугородцких помещиков Обонежские пятины 60 ч., Вотцкие 4 ч., да ракоборских помещиков 60 ч., а с Семеном Нащекиным Обонежские пятины 40 ч., да ракоборских помещиков /Л. 142 об./ 30 ч.; и всех в Ракоборе годовых 104 ч., опричь помещиков, а и з помещики 194 ч.
В Лаюсе Павел Петров сын Заболотцкой с Петрова заговенья годовати третей год, да Иван Левонтьев сын Ширяева другой год годовати с Вознесеньева дни. /Л. 143/ А с Павлом детей боярских Обонежские пятины 31 ч., а с Ываном Ширяевым 19 ч.; и всех с обема 50 ч.
В Алысте воевода князь Иван княж Ондреев сын Золотого марта с 7 числа да Василей Ляпунов сын Осинин с Стретеньева дни на другой год. А с воеводою со князем Иваном Золотого детей боярских ноугородцких помещиков Вотцкие пятины 45 ч., /Л. 143 об./ а с Васильем Ляпуновым Вотцкие пятины 27 ч.; и всех детей боярских с обема 72 ч. Да алысские помещики в Керепети Иван Ляпунов сын Осинин другой год с Середохрестья, а с Ываном Вотцкие пятины земцов 30 ч.
В Новегородке Иван Ондреев сын Овцын другой год с Середохрестья, а с ним Вотцкие пятины земцов 11ч.
В Ругодиве с Дмитреева дни другой год /Л. 144/ околничей Петр Петрович Головин да князь Иван княж Иванов сын Бабичев. А с околничим с Петром Головиным детей боярских ноугородцких помещиков Вотцкие пятины дворовых и городовых 61 ч., да ругодивских помещиков 50 ч., да пятиобежников 30 ч., а со князем Иваном Бабичевым детей боярских Вотцкие пятины 31 ч., /Л. 144 об./ да пятиобежников 25 чел.; и всех в Ругодиве *-197 ч.- 54.
На Иване городе с Троицына дни ... 55, с Ыльина дни 71г. Дмитрей Федоров сын Нащекин, а з Дмитреем пятиобежников 35 ч.
В Сыренске Иван Васильев сын Саблин Беклемишев, а с ним пятиобежников 15 ч.
/Л. 145/ На Себеже с Оспожина дни 70-го воевода Замятия Иванов сын Сабуров, а 71-го с Вознесеньева дни Василей Ондреев сын Вешняков. А с воеводою з Замятнею Сабуровым детей боярских ноугородцких помещиков Вотцкие пятины 45 ч. а с Васильем Вешняковым 25 ч.; и всех с обема 70 ч.
На Опочке Григорей Иванов сын Заболотцкого /Л. 145 об./ другой год с Середоохрестья, а з Григорьем детей боярских Вотцкие пятины 40 ч. [153]
Во Ржеве в Заволочье с Стретеньева дни другой год воевода князь Иван княж Ондреев сын Звенигородцкого, а семдесятого марта с 7 числа Михайло Борисов сын Чеглоков. А со князем детей боярских ноугородцких помещиков Вотцкие пятины дворовых и городовых /Л. 146/ 64 ч., а с Михаилом Чеглоковым Вотцкие пятины 36 чел.; и всех с обема 100 чел.
На Невли марта с 7 числа воевода князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков да Федор Шафер Борисов сын Чеглоков. А со князем Юрьем детей боярских ноугородцких помещиков дворовых и городовых 60 ч., /Л. 146 об./ а с Федором Шафром 40 ч.; и всех с обема 100 ч.
На Луках Великих марта с 7 числа боярин Иван Михайлович Воронцов, апреля ... 56 воевода Федор Игнатьевич Салтыков; и Федор отпущен 72-го с Оспожцына дни. А з боярином с Иваном Михайловичем детей боярских ноугородцких помещиков Вотцкие пятины дворовых /Л. 147/ и городовых 78 ч., Шелонские пятины дворовых и городовых 65 ч., и обоих 143 ч.; а с Федором Салтыковым детей боярских Шелонские пятины 24 ч., Вотцкие пятины 21 ч., и обоих 45 ч.; и всех с обема детей боярских 198 ч.
На Велиже с 57 Стретеньева дни другой год воевода князь Офонасей княж Андреев сын Звенигородцкой, /Л. 147 об./ а семъдесятого марта 7 числа Михайло Федоров сын Сумбулов. А со князем Офонасьем детей боярских ржевич дворовых и городовых 46 ч., да велижских помещиков 12 ч., и обоих 58 ч., а с Михайлом Сумбуловым ржевич 30 ч., да велижских помещиков 8 ч., и обоих 38 ч.; и всех /Л. 148/ с обема 150 ч.
В Торопце воевода князь Ондрей Федорович Оленкин, а с ним детей боярских зубцовлян дворовых и городовых 50 ч.
На Белой наместник Федор Иванович Чюлков, а с ним детей боярских с Троицына дни ржевич 30 ч.
/Л. 148 об./ В Рославле с Троицына дни Иван Иванов сын Мятлев Слизнев, а с ним детей боярских борович 100 ч., да с розславцов з болших статей 30 ч., да в Рославле ж наместник Иван Дубенской 70-го с Петрова дни, а с ним 50 ч. с малых статей да жилцов стрелцов 20 ч.
/Л. 149/ В Смоленску:
боярин и воевода Михайло Яковлевич Морозов, на другой год с Ыльина дни — два года будет Ильин день,
боярин и воевода Микита Васильевич Шереметев, на другой год с 58 Стретеньева дни — два годы будет Стретеньев день,
околничей и воевода Михайло Петрович Головин, на другой год с 59 Стретеньева дни — два годы будет Стретеньев день,
/Л. 149 об./ воевода князь Иван Дмитреевич Дашков, на другой год с 60 Стретеньева дни — два годы будет Стретеньев день,
городничие Иван Булгаков да Федор Шалаев Новосилцов на другой год оба с 61 Стретеньева дни — два года будет Стретеньев день.
Да в Смоленск ж посланы на год 71-го с Петрова заговенья Григорей Никитин сын Борисов, да с Петрова дни /Л. 150/ и Павла Михайло Игнатьев сын Салтыков. [154]
А з боярином с Михаилом с Морозовым детей боярских можаич дворовых 18 ч., а городовых 50 ч., смоленских помещиков 127 ч., и обоих 177 ч.;
с Никитою с Шереметевым можаич дворовых 10 ч., а городовых /Л. 150 об./ 43 ч., смоленских помещиков 74 ч., и обоих 117 ч.;
с Михаилом з Головиным можаич дворовых 6 ч., городовых 38 ч., смоленских помещиков 65 ч., и обоих 103 ч.;
со князем Иваном Дашковым можаич 31 ч., смоленских помещиков 50 ч., и обоих 81ч.;
з Григорьем Борисовым можаич 31 ч., смоленских помещиков 50 ч и обоих /Л. 151/ 81 ч.;
с Михаилом Салтыковым можаич 35 ч., смоленских помещиков 45 ч и обоих 80 ч.;
а з городничим с Ываном з Булгаковым /Л. 151 об./ можаич 10 ч.; с Федором с Шалаевым можаич 6 человек 62.
РНБ. Q-IV-70. (Т. 4). Л. 1-152. Подлинник.
Комментарии
1. приписано позднее
2. далее ошибочно: с тов
3. в ркп.: кологородье
4. в ркп.: и
5. над словом приписано: 32
6. над словом приписано: 59
7. здесь и далее звездочкой отмечены слова, над которыми в ркп. поставлен крестик
8. над именем помета: не был
9. в ркп.: и
10. л. 42, 42 об. оставлен чистым
11. л. 45 об. оставлен чистым
12. в ркп. текст с перечислением дозорщиков разбит на абзацы, содержащие по четыре имени
13. в ркп.: из
14. так в ркп.
15. л. 67 об. оставлен чистым
16. приписано позднее
17. вписано на попе
18. исправлено из: пришед
19. исправлено из: переметни
20. в ркп.: Мовшева
21. исправлено из: переметни
22. пропущено
23. приписано позднее
24. пропущено
25. в ркп.: тотого
26. в ркп.:чсав
27. вписано над строкой
28. вписано над строкой
29. в ркп.:простя
30. пропущено
31. в ркп.: Полоцтка
32. в ркп.: Егор
33. в ркп.: Мвкошев
34. в ркп.: дворого
35. в ркп.: постави
36. пропущено
37. в ркп.: х
38. написано дважды
39. в ркп.: Серезыни
40. в ркп.: топи
41. в ркп.: судия
42. в ркп.: розстрося
43. так в ркп.; следовало бы: им
44. в ркп.: созвал
45. так в ркп
46. в ркп.: городовых
47. в ркп.: Федорову
48. в ркп.: Говин
49. в ркп.: ляхом
50. в ркп.: Полк
51. пропущено
52. в ркп.: Вонцова
53. в ркп.: завенья
54. пропущено; восстановлено по смыслу
55. имени служилого человека в ркп. Нет
56. число не указано
57. пропущено
58. пропущено
59. пропущено
60. пропущено
61. пропущено
62. л. 152, 152 об. оставлен чистым
