Яков Кротов. Богочеловеческая история. Вспомогательные материалы: Япония.

Рут Бенедикт

ХРИЗАНТЕМА И МЕЧ

Бенедикт Р. Хризантема и меч. Модели японской культуры. М.: Наука, 2007. 360 с.

Опись А, №21782.

Оглавление

Задание: Япония
Японцы в войне
Занимать должное место
Реформы Мэйдзи

Должник веков и мира
Оплата одной десятитысячной
Оплата «самого невыносимого»
Очищение своего имени
Круг человеческих чувств

Дилемма добродетели
Самодисциплина
Ребенок учится
Япония после капитуляции
Глоссарий
Михаил Корнилов - О Рут Бенедикт и ее книге «Хризантема и меч»

Перевод выполнен по изданию: Ruth F. Benedict. The Chrysanthemum and the Sword. Patterns of Japanese Culture. Boston, 1946. На русский язык переводится впервые.

Рут Бенедикт (1887-1948). Американский культурантрополог, виднейший представитель этнопсихологического направления в американской антропологии. В годы войны занялась изучением японской национальной психологии. На основе собранных материалов написала знаменитую книгу «Хризантема и меч» (1946). В ней с культурно-релятивистских позиций японская культура рассматривается как иерархическая по своей сути, что предполагает точное знание каждым членом общества своего места в нем и своей роли. Автор типологизирует японскую культуру стыда,
противопоставляя ее западной культуре вины с этическим акцентом на божественных заповедях. Эта работа стала классической в культурной антропологии и зарубежном японоведении.