ДОБРОТОЛЮБИЕ

В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ

дополненное

ТОМ ТРЕТИЙ

издание второе

Иждивением Русского на Афоне Пантелеймонова Монастыря
Москва. Типо-Литография И.Ефимова. Бол. Якиманка, собственный дом. 1900

Предисловие

Предлагается третий том русского Добротолюбия. Все почти статьи входящие в него заимствованы из греческого Добротолюбия. Прибавляется только собеседование Аввы Зосимы, напутствовавшего Св. Марию Египетскую, и из писаний Св. Максима Исповедника – подвижническое слово. Все сие следует в таком порядке:

2. Блаженного Диадоха, Епископа Фотики слово подвижническое в ста главах, с предшествующими – им десятью определениями последних степеней главнейших добродетелей.

3. Преподобного Иоанна Карпафского – сотня глав, – утешительных и увещательных.

4. Аввы Зосимы собеседования.

5. Святого Максима Исповедника –

   а)  Подвижническое слово, в вопросах и ответах.

   б)  4 сотни глав – о любви.

   в)  Умозрительные и деятельные главы, выбранные из его семи сотен глав.

6. Преподобного Фалассия четыре сотни глав – о любви, воздержании и духовной жизни.

7. Св. Феодора, Елископа Едесского – душеполезные главы 100.

8. Другого некоего Феодора – назидательное слово созерцательное.

9. Многополезное сказание об Авве Филимоне.

10. Преподобного Феогноста – о жизни деятельной и созерцательной, 75 глав.

11. Преподобного Филофея Синайского 40 глав о трезвении.

12. Илии пресвитера – Цветник.