МАТФЕЙ ВЛАСТАРЬЕго: Алфавитная синтагма. Властарь Матфей. Иеромонах из Солуни. Ум. ок. 1360. 1335 - выпустил "Собрание по алфавитному порядку всех предметов, содержащихся в священных и божественных канонов". Вскоре переведена на сербский, вошла в "Законник" Душана, 1349, в 17 в. пер. Епифанием Славинецким на ц.-слав. Греческий текст со слав. переводом издан Горчаковым, 1874. Властарь Матфей. Письмо к принцу кипрскому Гю де Лузиньяну. Пер. арх. Арсения. М., 1891. Властарь Матфей. Алфавитная синтагма Матфея Властаря. М., 1892. Пер. Н.Ильинского. Репринт (с перенабором): М., 1996. Горчаков М. К истории епитимийных номоканонов православной церкви. СПб., 1874.
|