Яков Кротов. Путешественник по времени. Вспомогательные материалы

Пилату пилатово

Ранее

В 1969 году при раскопках Иродиона (резиденция Ирода Великого) нашли обломок медного перстенька. Иродион в часе ходьбы от Вифлеема, к юго-востоку.

В 2018 году перстенёк реставрировали и прочли надпись на греческом: «Пилато».

Конечно, это не перстень самого Пилата. Это дешёвая печатка, которой могли опечатывать что-то, посылаемое Пилату.

Пилат чеканил монеты с греческими надписями, но там он помещал имя Тиберия. Своё имя на камне в Кесарии он приказал написать по латыни.

Странное окончание «о», предположила историк Кет Бонешо из Калифорнийского университета, это греческая транслитерация латинского дательного падежа.

Пилат использовал резиденции Ирода в Кесарии и Иерусалиме, видимо, использовал и Иродеон.

 

См.: Человечество - Человек - Вера - Христос - Свобода - На главную (указатели).

Shua Amorai-Stark, Malka Hershkovitz, Gideon Foerster, Yakov Kalman, Rachel Chachy, and Roi Porat, «An Inscribed Copper-Alloy Finger Ring from Herodium Depicting a Krater,» Israel Exploration Journal 68:2 (2018), p. 217.