Джеймс СкоттПочему и как проваливались проекты улучшения условий человеческой жизни Пер. с английского Э.Н.Гусинского, Ю.И.Турчаниновой. М.: Университетская книга, 2005. 568 с. Тир. 3 000. Scott James C. Seeing Like a State. Yale University Press. 1998. Содержание Благодарности Введение Часть 1. Государственные проекты прояснения и упрощения Глава 1. Природа и пространство Глава 2. Города, люди и язык Часть 2. Преобразование взгляда Глава 3. Авторитарный высокий модернизм Глава 4. Высокомодернистский город: эксперимент и критический анализ Глава 5. Революционная партия: ее план и оценка деятельности Часть 3. Осуществление проектов сельского заселения и сельскохозяйственного производства Глава 6. Советская коллективизация, капиталистические мечты Глава 7. Принудительное переселение в деревни в Танзании: эстетика и миниатюризация Глава 8. Приручение природы: сельское хозяйство прояснения и упрощения Часть 4. Утерянная связь Глава 9. Неадекватные упрощения и практическое знание: метис Глава 10. Заключение | 
